Arbeitssprachen:
Englisch > Deutsch
Französisch > Deutsch
Franziska Hardmeier
former Sony in-house translator

Lokale Zeit: 03:01 BST (GMT+1)

Muttersprache: Deutsch Native in Deutsch
Send email
  • Send message through ProZ.com

3 positive reviews

0.0 (3 reviews)

Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Identity Verified Verifizierter Nutzer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen Translation, Editing/proofreading, Website localization, Training, Project management, Operations management
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Kino, Film, Fernsehen, TheaterComputer: Software
Finanzen (allgemein)Marketing/Marktforschung
Medien/MultimediaE-Technik/Elektronik

Preise
General rate: 0.05 GBP per word / 10 GBP per hour

Rates per language pair:
Französisch > Deutsch – Angestrebter Preis: 0.05-0.07 GBP pro Wort / 10-20 GBP pro Stunde
Projekt-Historie 1 eingegebene Projekte

Übersetzerische Ausbildung Master's degree - University of Westminster
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 20. Angemeldet bei ProZ.com seit: Mar 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen N/A
Mitgliedschaften N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Wordfast
Events and training
Powwows attended
Lebenslauf
Experience in a wide variety of marketing and technical translations especially for:

- media/broadcast A/V products
- network video monitoring sector
- videoconferencing products
- digital signage and projection technologies
- semiconductor technologies
- public display technology
- healthcare technology

Former in-house translator for Sony UK B2B technology sector.
Schlüsselwörter: Translation, German translation, document translation, technical, marketing, recorders, videocameras, camcorders, projectors, home entertainment. See more.Translation,German translation,document translation,technical,marketing,recorders,videocameras,camcorders,projectors,home entertainment,video surveillance,video monitoring,brochures,datasheets,website articles,media,av,broadcast. See less.


Letzte Profilaktualisierung
May 13, 2014



More translators and interpreters: Englisch > Deutsch - Französisch > Deutsch   More language pairs