Member of the Institute of Translation and Interpreting and the Irish Translators' and Interpreters' Association.

Medical Translator for an Italian Medical Centre since 1998.

Freelance translator/transcreator in the following fields:

Agrochemistry: toxicology, occupational safety, pesticide and herbicide registrations, technical data sheets, MSDSs

Advertising and marketing: company presentations, brochures, flyers and catalogues, web and e-commerce sites, market research, marketing and sales' collaterals, press releases, newsletters

Chemistry: new product specification sheets (plastics, adhesives, foams, etc.), material safety data sheets (MSDS), environmental impact assessments

Corporate management: codes of conduct, quality management systems, e-learning, CRM, e-business

Energy: renewable energy, photovoltaics, climate

Medicine and pharmaceuticals: SPC, PIL, labelling, clinical trial protocols, clinical trial agreements, informed consent forms, investigator brochures, study reports, patient education leaflets, training materials and e-learning for physicians and sales representatives, product modules for physicians and sales representatives, press releases, brochures, flyers, visual aids, market research questionnaires