This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Verifizierter Nutzer
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Meine Ausbildung:
- Sprachlich: Arabisch/ Sorbonne, Paris IV + Russisch/ INALCO, Paris
- Wissenschaftlich: Biochemie, Universität Pierre&Marie Curie, Paris
...und Bereiche, die ich besonders gerne und häufig übernehme:
- Technologie
- Uhrmacherei / Luxusgüter
- Biowissenschaften
- Kunst / Kultur
Informatik:
- MAC OS X / Windows 7
- Wordfast & Trados Studio 2009
- Microsoft Office Mac & PC
- Adobe CS6 Masters Collection (InDesign, Illustrator, Photoshop, Dreamweaver...)
Schlüsselwörter: Environment, Water, Energy, Renewable Energy; environnement, nature, eau, énergie, énergies renouvellables; Tourism, Wine, Archaeology. See more.Environment, Water, Energy, Renewable Energy; environnement, nature, eau, énergie, énergies renouvellables; Tourism, Wine, Archaeology, History, Middle East; tourisme, viticulture, oenologie, archéologie, histoire, proche et moyen orient; graphic design, computer technology, photography; graphisme, technologies de l'information; Photographie, Umwelt, Umweltschutz, Wasser, Wasseraufbereitung, Energie, erneuerbare Energien, Tourismus, Wein, Geschichte, vorderer und mittlerer Orient, Informationstechnologie, Computer, Musik, Kultur, CRM, Online Marketing, Market Research, Marktforschung, Logistik, Übersetzer Französisch Deutsch, Übersetzer Englisch Deutsch, traduction du français vers l'allemand, de langue maternelle allemand, traduction de l'anglais vers l'allemand, Dolmetscherin Französisch Englisch und Deutsch, Konsekutivdolmetschen, Simultandolmetschen, Konferenzdolmetschen, Interprétation de liaison, simultanée, consécutive. See less.
