Arbeitssprachen:
Englisch > Französisch
Deutsch > Französisch
Niederländisch > Französisch
Pro-Trans
Quality-Driven French Native Translator

Frankreich
Lokale Zeit: 06:55 CEST (GMT+2)

Muttersprache: Französisch 
Send email

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Persönliche Nachricht
Online professional translations
Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern
Blue Board affiliation:
Dienstleistungen Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Dichtung und BelletristikIT (Informationstechnologie)
Management/VerwaltungComputer: Software
Spiele/Videospiele/Computerspiele/KasinoSAP
Bildungswesen/PädagogikComputer: Systeme, Netzwerke
Tourismus und ReisenPersonalwesen

KudoZ-Aktivität (PRO) Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 128, Beantwortete Fragen: 100, Gestellte Fragen: 123
Übersetzerische Ausbildung Bachelor's degree - Université de Paris X Nanterre
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 22. Angemeldet bei ProZ.com seit: May 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen Englisch > Französisch (UNSA Nice)
Englisch > Französisch (Paris X)
Mitgliedschaften SFT, ATLF
Software Across, AutoCAD, Catalyst, DejaVu, FrameMaker, Fusion, Helium, IBM CAT tool, Idiom, J-CAT, LocStudio, memoQ, MetaTexis, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDLX, STAR Transit, Trados Studio, Translation Workspace, Wordfast
Lebenslauf
Keine Inhalte angegeben
Dieser Nutzer hat Kollegen beim Übersetzen von schwierigen Begriffen geholfen und dadurch KudoZ-Punkte erworben. Auf Gesamtpunktzahl(en) klicken, um Übersetzungen zu sehen.

Gesamtpunktzahl: 148
Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 128

Sprachrichtungen (PRO)
Englisch > Französisch116
Französisch > Englisch4
Deutsch > Spanisch4
Englisch4
Allgemeine Gebiete (PRO)
Sonstige44
Technik33
Rechts- und Patentwesen16
Marketing16
Wirtschaft/Finanzwesen15
Punkte in 1 weiteren Gebiet >
Fachgebiete (PRO)
Marketing/Marktforschung16
IT (Informationstechnologie)12
Finanzen (allgemein)11
Recht: Verträge8
Wirtschaft/Handel (allgemein)8
Industrielle Technik7
Tourismus und Reisen4
Punkte in 16 weiteren Gebieten >

Alle Punkte ansehen >


Letzte Profilaktualisierung
May 8, 2014