This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Training
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Urkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe
Bildungswesen/Pädagogik
Tourismus und Reisen
Technik (allgemein)
E-Technik/Elektronik
Kraftfahrzeuge/PKW und LKW
Dichtung und Belletristik
Linguistik
Maschinen/Maschinenbau
Arbeitsgebiete:
Computer (allgemein)
Medizin: Pharmazie
Medizin: Gesundheitswesen
Medizin (allgemein)
Musik
Textilien/Kleidung/Mode
Vermessungswesen
Energie/Energieerzeugung
Bauwesen/Hochbau/Tiefbau
Chemie, -technik
Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe
Biologie, Biochemie, Mikrobiologie
Recht: Verträge
Recht (allgemein)
Botanik
Kunst, Kunsthandwerk, Malerei
Finanzen (allgemein)
Bilanzierung/Buchhaltung
More
Less
Preise
General rate: 0.08 EUR per word / 30 EUR per hour
Rates per language pair: Englisch > Spanisch – Angestrebter Preis: 0.06-0.15 EUR pro Wort / 30-45 EUR pro Stunde Griechisch > Spanisch – Angestrebter Preis: 0.06-0.15 EUR pro Wort / 30-45 EUR pro Stunde Deutsch > Spanisch – Angestrebter Preis: 0.07-0.15 EUR pro Wort / 30-45 EUR pro Stunde Spanisch > Griechisch – Angestrebter Preis: 0.07-0.15 EUR pro Wort / 30-45 EUR pro Stunde Portugiesisch > Spanisch – Angestrebter Preis: 0.06-0.15 EUR pro Wort / 30-45 EUR pro Stunde
Areas of expertise:
• Business / Financial • Legal • Literary / Poetry / Art • Marketing • Medical • Scientific / Scholarly • Technical / Engineering • Other • Advertising • Architecture • Art / Crafts / Painting • Arts and Humanities (general) • Automotive Industry/Cars & Trucks • Banking & Financial Law • Biology / Biochemistry / Biotechnology • Botany • Building & Construction • Business / Commerce (general) • Cinema, Film, TV, Drama • Computer Hardware • Computer Software • Computer Systems and Networks • Computers (general) • Ecology & Environment • Electronics • Engineering: (general) • Engineering: Aerospace, Aviation • Engineering: Chemical • Engineering: Civil & Hydraulic • Engineering: Electrical • Engineering: Energy / Power Generation • Engineering: Industrial • Engineering: Mechanical / Automation & Robotics • Engineering: Petroleum • European Union • Fashion / Textiles / Clothing • Forestry / Wood / Timber • Games & Gambling / Computer Games • Gastronomy • International Development / Cooperation • Localization (Software/Websites) • Machinery & Tools • Materials (Plastics) / Metallurgy • Music • Photography / Imaging / Graphic Arts • Physics • Telecommunications • Travel & Tourism
Dieser Nutzer hat Kollegen beim Übersetzen von schwierigen Begriffen geholfen und dadurch KudoZ-Punkte erworben. Auf Gesamtpunktzahl(en) klicken, um Übersetzungen zu sehen.
Gesamtpunktzahl: 11 Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 5
positive
