Arbeitssprachen:
Deutsch > Englisch Französisch > Englisch
Client-vendor relationship recorded successfully! Jacqueline Comte has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Jacqueline Comte Ihre Bedürfnisse sind meine Spezialität. Kanada
Lokale Zeit : 10:19 CST (GMT-6)
Muttersprache: Englisch (Variants: UK, US)
Feedback from 4 positive reviews Your feedback
Bereitschaft
Your needs are my specialty.
Freiberufler und Auftraggeber,
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Project management, Transcription, Copywriting, Voiceover (dubbing), Training, Language instruction, Native speaker conversation Spezialgebiete: Urkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe Recht: Verträge Recht (allgemein) Wirtschaft/Handel (allgemein) Marketing/Marktforschung Werbung/PR Tourismus und Reisen Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe Psychologie Sozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw.
Arbeitsgebiete: Computer (allgemein) Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung Kraftfahrzeuge/PKW und LKW Personalwesen Dichtung und Belletristik Journalismus Computer: Systeme, Netzwerke Internet, E-Commerce Architektur Medizin: Gesundheitswesen Technik (allgemein) Wissenschaft (allgemein) Produktion/Fertigung IT (Informationstechnologie) Textilien/Kleidung/Mode Kino, Film, Fernsehen, Theater Staatswesen/Politik Möbel/Haushaltsgeräte Einzelhandel Kunst, Kunsthandwerk, Malerei Wirtschaftswissenschaften Telekommunikation Medien/Multimedia Musik Sport/Fitness/Erholung Medizin (allgemein) Sonstige
More
Less
Offen für freiwillige Arbeit für eine eingetragene gemeinnützige Organisation Deutsch > Englisch – Angestrebter Preis: 0.06-0.10 EUR pro Wort / 18-23 EUR pro Stunde
Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 26 , Beantwortete Fragen: 17 , Gestellte Fragen: 4 Banküberweisung, PayPal, Skrill, Geldanweisung, Paypal, Moneybookers <3 employees 2007 Canadian dollars (cad), Swiss francs (chf), Euro (eur), Pounds sterling (gbp), U. S. dollars (usd) general , Science - Education / Pedagogy / Diplomarbeit/Bachelorarbeit , Stahl Verarbeitung Offers job opportunities for freelancers Bachelor's degree - Dalhousie University - Advanced Double Major - German, Psychology Übersetzungserfahrung in Jahren: 17. Angemeldet bei ProZ.com seit: Jun 2007. Mitglied seit: Oct 2008. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Wordfast, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordfast CV available upon request Jacqueline Comte befürwortet ProZ.com's Berufsrichtlinien (v1.1) .
Lebenslauf
References Dieser Nutzer hat Kollegen beim Übersetzen von schwierigen Begriffen geholfen und dadurch KudoZ-Punkte erworben. Auf Gesamtpunktzahl(en) klicken, um Übersetzungen zu sehen. Gesamtpunktzahl: 26 Sprachrichtungen (PRO) Deutsch > Englisch 19 Englisch > Deutsch 7 Allgemeine Gebiete (PRO) Technik 7 Naturwissenschaften 7 Wirtschaft/Finanzwesen 4 Sonstige 4 Marketing 4 Fachgebiete (PRO) Umwelt und Ökologie 4 Papier/Papierherstellung 4 Transport/Logistik/Versand 4 Idiome/Maximen/Sprichwörter 4 Marketing/Marktforschung 4 Bildungswesen/Pädagogik 3 Maschinen/Maschinenbau 3 Alle Punkte ansehen >
Schlüsselwörter: Deutsch ins Englische, Englische ins Deutsch, Übersetzung, Übersetzungen, Korrektur lesen, Präsentationen, Psychologie, Bücher, Kinderbücher, Tourismus. See more . Deutsch ins Englische, Englische ins Deutsch, Übersetzung, Übersetzungen, Korrektur lesen, Präsentationen, Psychologie, Bücher, Kinderbücher, Tourismus, Hausarbeit, Musik Texte, Briefe, Gesundheit, Sport, zuverlässig, Kanadierin, Kanadisch, Gebrauchsanleitungen, Spiele. See less . Letzte Profilaktualisierung
Mitglied seit Oct '08
Allgemeine Fachgebiete