I'm 38 and living in Macedonia. I have finished a medical high school with best grades in all subjects and graduated at the Faculty of Dentistry at the local State University (UKiM). I have a Certificate of Proficiency in English with a high grade issued by Cambridge University, and also a licence of an authorised English-Macedonian, Macedonian - English translator and interpreter issued by the Macedonian Ministry of Justice.
According to these qualifications, I work as an English - Macedonian translator, prefferably in the medical - dental field
I also have a ZMP certificate in German issued by the Goethe Institut, and can well translate from German to English or Macedonian
I have been working for the Tabernakul publishing company for 3 years. During this period I translated 4 medical textbooks (Color Atlas of Physiology, Essential Atlas of Infectious Disseases, Robbins Basic Pathology and Rosen and Barkin's 5-Minute Emergency medicine consult). References to this work are available on demand.