Arbeitssprachen:
Deutsch > Norwegisch
Deutsch > Norwegisch (Bokmål)
Britt Laux
PhD - translator since 2004

Lokale Zeit: 21:46 CET (GMT+1)

Muttersprache: Norwegisch Native in Norwegisch, Norwegisch (Bokmål) Native in Norwegisch (Bokmål)
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
8 positive reviews

 Your feedback
Rate service provider
What Britt Laux is working on
info
Sep 7, 2016 (posted via ProZ.com):  Cosmetics, German to Norwegian. A language of its own... ...more, + 1 other entry »
Total word count: 0

Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Identity Verified Verifizierter Nutzer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Training
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Transport/Logistik/VersandMöbel/Haushaltsgeräte
Tourismus und ReisenLebensmittel

KudoZ-Aktivität (PRO) Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 12, Beantwortete Fragen: 4, Gestellte Fragen: 17
Übersetzerische Ausbildung PhD - NTNU, University of Trondheim
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 20. Angemeldet bei ProZ.com seit: Sep 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen N/A
Mitgliedschaften N/A
Software Across, Microsoft Excel, Microsoft Word, Wordfast
Website http://www.lauxtext.de
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Powwows attended
Richtlinien für die Berufsausübung Britt Laux befürwortet ProZ.com's Berufsrichtlinien (v1.1).
Lebenslauf
Promovierte Germanistin mit Norwegisch als Muttersprache.

Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und
Übersetzer e. V. (BDÜ)
Schlüsselwörter: Logistics, product information, marketing, food & dairy, fashion (catalogs), home pages, tourism & travel, medical (information for patients)


Letzte Profilaktualisierung
Nov 12, 2023