Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Mar 31 '15 eng>deu -element width symbology -Element mit einer Semantik pro closed no 4 Feb 7 '15 eng>deu restricted data viewer beschränkter Datenviewer pro closed ok - Dec 1 '14 dut>deu hier: bouwen implementieren pro closed no 4 Apr 23 '14 eng>deu remote collectors entfernte Logsammler pro closed ok - Nov 15 '12 eng>deu Upgrade upgraden pro closed no - Oct 13 '12 eng>deu through a single pane of glass in einem Blickfeld pro closed no - Oct 9 '12 ita>deu loggati protokolliert pro closed ok 4 Apr 2 '12 fra>deu Multiplication incontrôlée de données ungenbremstes Datenwachstum pro closed ok - Nov 20 '11 eng>deu Threat Agents Bedrohungsagent pro closed ok - Sep 7 '11 eng>deu procurement reports Beschaffungsreports pro just_closed no 4 Jun 24 '11 eng>deu 1st -3rd line first -third line pro closed ok 4 May 25 '11 fra>deu protections d'accès logique logischer Zugangsschutz pro closed ok - Apr 9 '11 eng>deu Information Technology Generic cabling for customer Premises Informationstechnik - Allgemeine Verkabelung für Kundergrundstücke pro closed no 4 Apr 8 '11 eng>deu lock-paste Einfügen-Blockieren pro closed ok 4 Apr 7 '11 fra>deu emprise einhüllendes Rechteck pro closed ok - Apr 6 '11 fra>deu décocher entmarkieren pro closed ok - Feb 15 '11 eng>deu channel costs Kanalkosten pro closed ok - Feb 6 '11 esl>deu CP = completado Codepage pro just_closed no - Sep 11 '10 eng>deu swipe Fingerstrich pro closed ok 4 Aug 3 '10 fra>deu Charte d'engagement Engagement-Charta pro closed ok - Jun 22 '10 eng>deu location clause Location-Eintrag pro closed ok - Jun 11 '10 ita>deu evidenza informatica elektronischer Nachweis pro just_closed no 4 May 17 '10 eng>deu multi-class queuing network theory Warteschlangentheorie für Mehrklassen-Netzwerke pro closed ok 4 Mar 12 '10 eng>deu Variant also negotiates Variante handelt ebenfalls aus pro closed ok - Feb 10 '10 eng>deu dedicated Internet access circuit Internet-Standleitung pro closed no 4 Jan 21 '10 fra>deu borne Poller pro closed ok - Jan 15 '10 eng>deu predictive insights capability Fährigkeit zur vorausschauenden Erkenntnisgewinnung pro closed ok - Nov 17 '09 eng>deu IDE-only fixed package nur-IDE-Paket/Paket aus der Entwicklungsumgebung allein pro closed no - Oct 25 '09 eng>deu referral source Referral-URL pro closed ok 4 Oct 4 '09 ita>deu lettera di incarico trattamento dati Ernennungsschreiben zum Datenschutzbeauftragten pro closed ok - Oct 2 '09 eng>deu relax Attributseigenschaft/Attributsgebrauch auf "optional" setzen pro closed no 4 Sep 29 '09 esl>deu EUHD EHUD pro closed ok - Sep 25 '09 eng>deu append mechanism Anfügemechanismus pro closed no - Sep 17 '09 fra>deu reconstruction du logiciel-cible (à partir des sources) Wiederherstellung des Zielcomputers (von den Quellen aus) pro closed ok - Sep 13 '09 esl>deu invertir selección Markierung umkehren pro closed ok - Sep 13 '09 esl>deu deseleccionar todos Markierung aufheben pro closed ok - Sep 13 '09 esl>deu de forma no destructiva nicht-destruktiv pro closed ok 4 Aug 25 '09 eng>deu forensic assignment IT-Forensik pro closed ok - Aug 17 '09 dut>deu afhaaksysteem Hörerlift pro closed no 4 Jul 26 '09 eng>deu delta contracting function delta-kontrahierende Funktion pro closed ok - Jun 18 '09 eng>deu functional account unpersönliches Konto pro closed ok - Jun 12 '09 eng>deu normalization of word inflections Wortnormalisierung pro closed ok 4 Jun 9 '09 eng>deu guide metadata beschreibende Metadaten pro closed ok - Jun 9 '09 eng>deu to move the bar higher den Grenzwert höhersetzen pro closed ok - Apr 12 '09 eng>deu government specifications US-Government-Spezifikationen pro closed ok - Apr 8 '09 eng>deu robust coverage stabile Raumabdeckung pro closed ok - Mar 18 '09 eng>deu security management professionals Experten für Datenschutz und Datensicherheit pro closed ok 4 Feb 23 '09 eng>deu auto-subscribe attribute Attribut für automatische Subskription pro closed ok - Feb 22 '09 eng>deu switch (your customers) to (die Kunden) auf ... umswitchen pro closed no - Feb 21 '09 eng>deu paired content paarige Inhalte pro closed no Asked | Open questions | Answered