This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Training
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Recht (allgemein)
Wirtschaft/Handel (allgemein)
Staatswesen/Politik
Wissenschaft (allgemein)
Sozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw.
Finanzen (allgemein)
Medizin (allgemein)
Wirtschaftswissenschaften
Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung
Arbeitsgebiete:
Landwirtschaft
Anthropologie
Folklore
Religion
Musik
Recht: Patente, Marken, Urheberrecht
Recht: Steuern und Zoll
Urkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe
Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe
Recht: Verträge
Tourismus und Reisen
More
Less
Preise
Payment methods accepted
Banküberweisung
Übersetzerische Ausbildung
Other - Staatliche Prüfung als Übersetzer/Dolmetscher
Erfahrung
Übersetzungserfahrung in Jahren: 23. Angemeldet bei ProZ.com seit: May 2004.
Türkisch > Deutsch (Staatlich geprüfte Übersetzerin und Dolmetscheri) Deutsch > Türkisch (Staatlich geprüfte Übersetzerin und Dolmetscheri)
Mitgliedschaften
BDÜ
Software
Microsoft Word
CV/Resume
CV available upon request
Lebenslauf
Accredited and sworn translator and interpreter
Turkish-German, German-Turkish
Law, social science, economy
university degree in social sciences
Dolmetscherin und Übersetzerin für Türkisch
Staatlich geprüfte und beeidigte Übersetzerin und Dolmetscherin
Recht, Sozialwissenschaft, Wirtschaft
Magisterabschluss in Sozialwissenschaften
Almanca tercümanı
Sertifikalı ve yeminli tercüman
Yazılı ve sözlü çeviri
Hukuk, sosyal bilimler, ekonomi
Sosyal bilimlerden mezun
Schlüsselwörter: Turkish, German, law, socil science, economy, Türkisch, Deutsch, Recht, Sozialwissenschaft, Wirtschaft. See more.Turkish, German, law, socil science, economy, Türkisch, Deutsch, Recht, Sozialwissenschaft, Wirtschaft, Türkçe, Almanca, Hukuk, Sosyal Bilimler, Ekonomi, Leipzig, Dolmetscher, Übersetzer, translator, interpreter, Almanca tercümanı. See less.
Allgemeine Fachgebiete