Mitglied seit Mar '13

Arbeitssprachen:
Italienisch > Bulgarisch
Bulgarisch > Italienisch
Deutsch > Bulgarisch
Deutsch > Italienisch

Nadejda Todorova
www.nadiatodorova.com

Lokale Zeit: 22:42 CET (GMT+1)

Muttersprache: Bulgarisch Native in Bulgarisch
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Identity Verified Verifiziertes Mitglied
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen Translation, Interpreting, Project management
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Management/VerwaltungRecht (allgemein)
PersonalwesenStaatswesen/Politik
Technik (allgemein)Bildungswesen/Pädagogik
WirtschaftswissenschaftenRecht: Verträge
Bauwesen/Hochbau/TiefbauUrkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe

Übersetzerische Ausbildung Graduate diploma - Università di Sofia
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 24. Angemeldet bei ProZ.com seit: May 2004. Mitglied seit: Mar 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen Bulgarisch > Italienisch (Associazione Italiana Traduttori e Interpreti)
Italienisch > Bulgarisch (Associazione Italiana Traduttori e Interpreti)
Bulgarisch > Italienisch (Sofia University (St. Kliment Ohridski))
Italienisch > Bulgarisch (SU)
Deutsch > Bulgarisch (Goethe Institut)


Mitgliedschaften AITI
Software Adobe Acrobat, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL Studio 2011, Transit NXT, Powerpoint, Trados Studio
Website http://www.nadiatodorova.com
CV/Resume Englisch (PDF), Italienisch (PDF)
Lebenslauf
Interprete e traduttrice professionale bulgaro-italiano e italiano-bulgaro. Specializzata in traduzioni economiche, tecniche e legali. Alta qualità, puntualità, accuratezza e precisione terminologica.
Schlüsselwörter: italiano, bulgaro, tedesco, traduzioni tecniche, economiche, legali


Letzte Profilaktualisierung
Feb 2, 2024