Arbeitssprachen:
Englisch > Italienisch
Deutsch > Italienisch
paolagi
15 yrs experience

Lokale Zeit: 18:13 CEST (GMT+2)

Muttersprache: Italienisch Native in Italienisch
Send email

No client feedback collected

Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Kino, Film, Fernsehen, TheaterJournalismus
Recht: Patente, Marken, UrheberrechtDichtung und Belletristik
Druck und Satz, Verlagswesen

Preise
General rate: 0.16 per word / 25 per hour

KudoZ-Aktivität (PRO) Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 4, Beantwortete Fragen: 1, Gestellte Fragen: 1
Übersetzerische Ausbildung Bachelor's degree - Università di Messina
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 34. Angemeldet bei ProZ.com seit: Jul 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen N/A
Mitgliedschaften N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word
CV/Resume CV/Resume (RTF)
Lebenslauf
Specialized in translation and adaptation of scripts, translation and editing of film press-books, european patents, technical and medical, literary translation. Consecutive interpreter and hostess for conferences.
Schlüsselwörter: scripts, press books, cinema, TV, journalism, publishing, literature, science-fiction, fantasy, patents. See more.scripts, press books, cinema, TV, journalism, publishing, literature, science-fiction, fantasy, patents, medical, consecutive interpreting. See less.


Letzte Profilaktualisierung
Jan 28



More translators and interpreters: Englisch > Italienisch - Deutsch > Italienisch   More language pairs