Mitglied seit Jun '05

Arbeitssprachen:
Deutsch > Englisch
Französisch > Englisch
Italienisch > Englisch
Englisch (einsprachig)

Availability today:
Nicht verfügbar (auto-adjusted)

October 2026
SMTWTFS
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Hazel Underwood
20+ years legal/financial specialist

Vereinigtes Königreich
Lokale Zeit: 18:40 BST (GMT+1)

Muttersprache: Englisch Native in Englisch
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Identity Verified Verifiziertes Mitglied
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen Translation, Editing/proofreading, AI + Human review (MT post-editing) , Transcription, Website localization, Software localization
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Recht: Patente, Marken, UrheberrechtWirtschaft/Handel (allgemein)
Medizin: PharmazieMedizin: Kardiologie
Bilanzierung/BuchhaltungRecht: Verträge
Recht (allgemein)Finanzen (allgemein)
Investment/WertpapiereVersicherungen

Preise
General rate: 0.1 EUR per word / 40 EUR per hour

KudoZ-Aktivität (PRO) Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 226, Beantwortete Fragen: 96, Gestellte Fragen: 13
Payment methods accepted Banküberweisung
Übersetzerische Ausbildung Bachelor's degree - University of East Anglia
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 26. Angemeldet bei ProZ.com seit: Aug 2004. Mitglied seit: Jun 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s)
Deutsch > Englisch
Qualifikationen Deutsch > Englisch (University of East Anglia, verified)
Französisch > Englisch (University of East Anglia, verified)
Mitgliedschaften N/A
Software Across, Adobe Acrobat, CafeTran Espresso, Lingotek, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Plunet BusinessManager, Powerpoint, Smartcat, Smartling, STAR Transit, Trados Studio, Translation Workspace, Wordbee, Wordfast, XTM
Richtlinien für die Berufsausübung Hazel Underwood befürwortet ProZ.com's Berufsrichtlinien (v1.1).
Lebenslauf
Specialising in finance, accounting, contract law and EU law.



Certified PROs.jpg
Schlüsselwörter: financial prospectuses, accounts, investment banking, law, contracts, EU law, french, german, European Union, European Parliament. See more.financial prospectuses, accounts, investment banking, law, contracts, EU law, french, german, European Union, European Parliament, financial statements, Anglicisation, Americanisation, MTPE, post-editing, French, German, Italian. See less.


Letzte Profilaktualisierung
Feb 16