Seit 1996 hauptberuflich Freelance-Übersetzerin für italienische Übersetzungsagenturen und Unternehmen in Italien, der Schweiz und Deutschland in verschiedenen Sektoren. Von 1993 bis 2000 habe ich in Italien (Bologna, Ravenna), von 2000 bis 2001 in Dänemark (Kopenhagen) gelebt. Seit 2001 bin ich wieder in Deutschland.
In meiner Freizeit lese ich sehr viel, interessiere mich insbesondere für Literatur, Geschichte, Geographie und Psychologie, ich reite und male, und verfüge daher auch über ein umfassendes Allgemeinwissen, das mir bei der Übersetzerarbeit sehr zugute kommt.