Arbeitssprachen:
Englisch > Deutsch

Silke Matzke
International Management & Finance

Deutschland
Lokale Zeit: 07:10 CET (GMT+1)

Muttersprache: Deutsch 
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Identity Verified Verifizierter Nutzer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen Translation, Editing/proofreading, Training, Project management, Operations management
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Wirtschaft/Handel (allgemein)Personalwesen
Finanzen (allgemein)Management/Verwaltung
Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/EntwicklungBildungswesen/Pädagogik
Umwelt und ÖkologieWirtschaftswissenschaften
Tourismus und ReisenSport/Fitness/Erholung

Preise
Englisch > Deutsch – Angestrebter Preis: 0.08-0.15 EUR pro Wort / 20-50 EUR pro Stunde

All accepted currencies Euro (eur)
KudoZ-Aktivität (PRO) Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 22, Beantwortete Fragen: 8, Gestellte Fragen: 7
Payment methods accepted Banküberweisung, PayPal, Skrill
Portfolio Eingereichte Übersetzungsbeispiele: 1
Übersetzerische Ausbildung Graduate diploma - FSU University Jena / Germany
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 25. Angemeldet bei ProZ.com seit: Apr 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen N/A
Mitgliedschaften N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, XTM
Website http://www.arca-bc.de
Richtlinien für die Berufsausübung Silke Matzke befürwortet ProZ.com's Berufsrichtlinien (v1.1).
Lebenslauf
I am a native German Translator and Language Teacher with more than 10 years working experience as Business/Finance Manager in international companies in Germany and the US.

Additionally, I work as intercultural trainer and consultant.

I am very interested in global development (esp. Africa), ecological topics as well as everything regarding intercultural matters.
Dieser Nutzer hat Kollegen beim Übersetzen von schwierigen Begriffen geholfen und dadurch KudoZ-Punkte erworben. Auf Gesamtpunktzahl(en) klicken, um Übersetzungen zu sehen.

Gesamtpunktzahl: 22
(Schwierigkeitsgrad PRO)


Sprache (PRO)
Englisch > Deutsch22
Allgemeine Gebiete (PRO)
Wirtschaft/Finanzwesen18
Rechts- und Patentwesen4
Fachgebiete (PRO)
Bilanzierung/Buchhaltung8
Recht: Verträge6
Personalwesen4
Investment/Wertpapiere4

Alle Punkte ansehen >
Schlüsselwörter: english, german, translation, proofreading, finance, business administration, ecology, development, management, language teaching


Letzte Profilaktualisierung
Jan 15, 2018



More translators and interpreters: Englisch > Deutsch   More language pairs