Law, contracts, medical and pharmaceutical, science, IT, software, manuals, robotics, tourism, sports, economics, commercial,literary, alternative medicine, oriental medicine, veterinary science, psychology, sociology, psychiatry...
Sworn translator/interpreter, accredited with the Court of first Instance in Antwerp, the Court of First instance in Dendermonde, the Court of Appeal in Antwerp, Police Court in Antwerp;
We worked for:
University of Antwerp, Leuven and Brussels;
Several large pharmaceutical companies
Law associations all over the country and abroad (Germany, Austria,Switzerland, the Netherlands, Spain)
We have a large database of private and corporate clients, who appeal to us for small and medium assignments, recurring or not.
We translated the manual for the game of pool, written by the world champion Frédéric Caudron. Translation from French into Dutch, English and Spanish.
We recently translated a book in a true crimes series, for a young and dynamic publishing house in Belgium, after we did the proofreading for four other volumes.
I translate for a variety of German translation agencies, on a daily basis (medical, general, law, technical, history, religion) German to Dutch and Flemish, English to Dutch and Flemish. |