Arbeitssprachen:
Deutsch > Kroatisch Kroatisch > Deutsch
Client-vendor relationship recorded successfully! Darko Sorak has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Darko Sorak - EKVIVALENT Rijeka, Primorsko-Goranska, Kroatien
Lokale Zeit : 12:32 CET (GMT+1)
Muttersprache: Kroatisch
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again Kein Feedback erhalten
Freiberufler und Auftraggeber This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation Spezialgebiete: Urkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe Computer (allgemein) Computer: Hardware Computer: Software Bildungswesen/Pädagogik Tourismus und Reisen IT (Informationstechnologie) Linguistik Computer: Systeme, Netzwerke
Arbeitsgebiete: Finanzen (allgemein) Bauwesen/Hochbau/Tiefbau Wirtschaft/Handel (allgemein) Telekommunikation Recht: Verträge Kochen/Kulinarisches Medien/Multimedia Maschinen/Maschinenbau Technik (allgemein) Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe Versicherungen Internet, E-Commerce Investment/Wertpapiere Journalismus Immobilien/Grundstücke Recht (allgemein) Schiffe, Segeln, Seefahrt
More
Less
Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 23 , Beantwortete Fragen: 9 , Gestellte Fragen: 33 Banküberweisung Euro (eur), U. S. dollars (usd) Eingereichte Übersetzungsbeispiele: 1 Deutsch > Kroatisch: Ogledni prijevod Ausgangstext - Deutsch Kommt bald... Übersetzung - Kroatisch Uskoro...
More
Less
Notary Approved Übersetzungserfahrung in Jahren: 24. Angemeldet bei ProZ.com seit: Sep 2008. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Catalyst, Dreamweaver, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint http://www.ekvivalent.hr Kroatisch (DOC)
Lebenslauf
Darko Šorak - profesor njemačkog jezika i književnosti i informatike, stalni sudski tumač za njemački jezik, turistički vodič.
Schlüsselwörter: prevođenje, prijevod, prijevodi, ovjera, ovjeren, ovjereni, ovjerovljen, sudski tumač, prevoditelj, sudski. See more . prevođenje, prijevod, prijevodi, ovjera, ovjeren, ovjereni, ovjerovljen, sudski tumač, prevoditelj, sudski, tumač, njemački, jezik, turizam, brod, strojarstvo, prevoditelj, konferencijski prevoditelj, konzekutivno prevođenje, . See less . Letzte Profilaktualisierung Oct 24, 2016