Telephone Interpreting: Hints and Tips

In one hour, learn what is essential for successful telephone interpreting.

This webinar will help you to understand the nature of telephone interpreting. You will learn about the differences between face-to-face and telephone interpreting. We will discuss roles and expectations of all parties involved in the process of telephone interpreting: non-English customers, interpreters and service providers.

After that we will draw a profile of a telephone interpreter: skills, personal qualities, technical requirements.

The webinar also covers teminology management specifically for telephone interpreting purposes.

For freelancers who want to learn more about telephone intepreting and add it to their portfolio.

You will learn how to:

Develop skills required for telephone interpreting

Introduce yourself to providers of telephone interpreting services

Get ready for telephone interpreting assignments

Manage terminology required for telephone interpreting

Content
1) The role of telephone interpreting.
2) Telephone interpreting and face-to-face interpreting: similarities and differences.
3) The profile of a telephone interpreter.
4) Community telephone interpreting.
5) Terminology management and its role in telephone interpreting.

Price: 18.00 USD

Click on the buy button on the right to purchase your seat Participation fee includes unlimited access to the recording. How do I purchase the video? To purchase your seat at this session please click on the "buy" button. After your payment is received, your status will be changed to “registered and paid” and an invoice and receipt of payment will be sent to you for your records. How do I access the video? Once the payment is processed you will be able to watch the video here.

Vanda Nissen    View feedback | View all courses

Bio: Vanda Nissen is a freelance translator, interpreter and a language teacher working in the industry since 1998. Vanda holds a PhD in Linguistics. She is a NAATI accredited English-Russian translator. Vanda has added telephone interpreting to her portfolio in 2010. Currently she is working for the leading Australian providers of the telephone interpreting services.