Mitglied seit Jul '17

Arbeitssprachen:
Deutsch > Chinesisch
Englisch > Chinesisch
Mu-Jen Lo
experienced, competent, reliable

Deutschland
Lokale Zeit: 08:20 CET (GMT+1)

Muttersprache: Chinesisch Native in Chinesisch
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Kein Feedback erhalten
Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen Translation, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Dichtung und BelletristikBildungswesen/Pädagogik
Werbung/PRLinguistik
PsychologieWirtschaft/Handel (allgemein)
Internet, E-CommerceAllgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe
Marketing/MarktforschungMedizin (allgemein)

Preise
Deutsch > Chinesisch – Angestrebter Preis: 0.10-0.15 EUR pro Wort / 20-30 EUR pro Stunde
Englisch > Chinesisch – Angestrebter Preis: 0.10-0.15 EUR pro Wort / 20-30 EUR pro Stunde

All accepted currencies Euro (eur)
Payment methods accepted Banküberweisung
Übersetzerische Ausbildung Master's degree - Johannes Gutenberg-Universität Mainz
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 22. Angemeldet bei ProZ.com seit: Dec 2010. Mitglied seit: Jul 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen Deutsch > Chinesisch (Johannes Gutenberg University of Mainz)
Englisch > Chinesisch (Johannes Gutenberg University of Mainz)
Mitgliedschaften N/A
Software Across, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Richtlinien für die Berufsausübung Mu-Jen Lo befürwortet ProZ.com's Berufsrichtlinien.
Lebenslauf
As an experienced, competent, creative and reliable translator of German/English into traditional Chinese (Taiwan), I enjoy my working process and always strive for an end product which serves its purpose.
This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects4
With client feedback0
Corroborated0
0 positive (0 entries)
positive0
neutral0
negative0

Job type
Translation3
Subtitling1
Language pairs
Englisch > Chinesisch3
1
Deutsch > Chinesisch1
Englisch > Deutsch1
Specialty fields
Werbung/PR1
Kraftfahrzeuge/PKW und LKW1
Lebensmittel1
Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe1
Tourismus und Reisen1
Bildungswesen/Pädagogik1
Dichtung und Belletristik1
Other fields
Telekommunikation1
Management/Verwaltung1
Schlüsselwörter: traditional Chinese, English, German, Deutsch, Chinesisch (traditionell), localization, translation, übersetzen, Übersetzung, Taiwan


Letzte Profilaktualisierung
Mar 22, 2018



More translators and interpreters: Deutsch > Chinesisch - Englisch > Chinesisch   More language pairs