Arbeitssprachen:
Englisch > Deutsch
Spanisch > Deutsch

Daniela Wedemeier
Increase your success with GES!

Montevideo, Montevideo, Uruguay
Lokale Zeit: 19:28 -03 (GMT-3)

Muttersprache: Deutsch Native in Deutsch
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com

1 positive review

0.0 (1 review)


Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Identity Verified Verifizierter Nutzer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern
Blue Board affiliation:
Dienstleistungen Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing, Copywriting
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Sport/Fitness/ErholungTextilien/Kleidung/Mode
Recht (allgemein)Recht: Verträge
Kosmetik, SchönheitspflegeMarketing/Marktforschung
Internet, E-CommerceWerbung/PR
IT (Informationstechnologie)Tourismus und Reisen

Preise
General rate: 0.16 USD per word / 45 USD per hour

KudoZ-Aktivität (PRO) Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 24, Beantwortete Fragen: 6, Gestellte Fragen: 1
Payment methods accepted Banküberweisung, PayPal
Glossare Marketing, Riesgos Empresariales, Turismo
Übersetzerische Ausbildung Master's degree - University of Córdoba
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 21. Angemeldet bei ProZ.com seit: Jan 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen Englisch > Deutsch (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer)
Spanisch > Deutsch (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer)
Mitgliedschaften Sociedad Española de Lenguas Modernas (SELM), BDÜ
Software Across, Adobe Acrobat, MemSource Cloud, MetaTexis, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Smartling, Wordfast, XTM
Website http://www.ges-translations.com
CV/Resume CV available upon request. Please also have a look at my website.
Richtlinien für die Berufsausübung Daniela Wedemeier befürwortet ProZ.com's Berufsrichtlinien.
Lebenslauf
DO YOU

~ need your company or your private web page to be published in German? ~

DO YOU

~ need a letter, book or article to be translated from English into German? ~

WOULD YOU LIKE

~ to attract customers from Germany? ~

~ to offer marketing brochures in German? ~

Then why don’t you consider hiring a professional German mother-tongue freelance translator who has experience in marketing, IT and tourism?

Please do not hesitate to contact me at [email protected] or visit my website for further information.
Dieser Nutzer hat Kollegen beim Übersetzen von schwierigen Begriffen geholfen und dadurch KudoZ-Punkte erworben. Auf Gesamtpunktzahl(en) klicken, um Übersetzungen zu sehen.

Gesamtpunktzahl: 24
(Schwierigkeitsgrad PRO)


Sprache (PRO)
Spanisch > Deutsch24
Allgemeine Gebiete (PRO)
Technik16
Sonstige8
Fachgebiete (PRO)
Computer: Software12
Landwirtschaft4
Druck und Satz, Verlagswesen4
Slang4

Alle Punkte ansehen >
gestranslations's Twitter updates
    Schlüsselwörter: Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Deutsch, Literatur, Essays, Pressetexte, Werbung, Marketing, Software. See more.Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Deutsch, Literatur, Essays, Pressetexte, Werbung, Marketing, Software, Lokalisierung, Tourismus, Korrekturlesen, English, Spanish, Portuguese, German, literature, essays, press, advertising, marketing, software, localization, tourism, editing, proofreading, inglés, español, portugués, alemán, literatura, ensayos, prensa, publicidad, márketing, software, localización, turismo, correción. See less.


    Letzte Profilaktualisierung
    Jun 9, 2021



    More translators and interpreters: Englisch > Deutsch - Spanisch > Deutsch   More language pairs