Arbeitssprachen:
Englisch > Deutsch
Französisch > Deutsch
Birgit Moulié
IT, Automotive, Engineering

Bordeaux, Aquitaine, Frankreich
Lokale Zeit: 16:56 CET (GMT+1)

Muttersprache: Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Identity Verified Verifizierter Nutzer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen Translation, Software localization, Editing/proofreading, Website localization, Interpreting
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Bauwesen/Hochbau/TiefbauIT (Informationstechnologie)
Kraftfahrzeuge/PKW und LKWLuft- und Raumfahrt
Computer: SoftwareComputer: Systeme, Netzwerke
WirtschaftswissenschaftenSport/Fitness/Erholung
Internet, E-CommerceComputer (allgemein)

All accepted currencies Euro (eur)
KudoZ-Aktivität (PRO) Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 47, Beantwortete Fragen: 18
Payment methods accepted Banküberweisung, PayPal, Moneybookers
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 17. Angemeldet bei ProZ.com seit: Oct 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen Englisch > Deutsch (European Business, Diplom-Betriebswirtin (FH), FH )
Französisch > Deutsch (Diplôme de l'Ecole Multinationale des Affaires, E)
Mitgliedschaften N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Catalyst, Idiom, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, XTM
CV/Resume CV available upon request
Richtlinien für die Berufsausübung Birgit Moulié befürwortet ProZ.com's Berufsrichtlinien.
Lebenslauf

Translation and software localization

English/French > German

Automotive - IT - Engineering


Former IT Project Manager

Master Degree in Information Systems

French/German Double Degree in Business Administration


Experienced user of CAT tools such as Trados Studio and memoQ

Schlüsselwörter: translation, traduction, übersetzung, french, german, english, anglais, allemand, français, französisch. See more.translation, traduction, übersetzung, french, german, english, anglais, allemand, français, französisch, englisch, deutsch, IT, informatik, informatique, ERP, computers, information systems, business applications, technical translation, automobil, aerospace, engineering, technisch, sport, ski, mountain, berge, tourism, software, progiciel de gestion, informatique de gestion, système d'information, informatique, technique, informatik, technik, bordeaux, internet, e-commerce, interpreter, interprète, dolmetscher, software, localization, technology, wirtschaft, economics, business, gestion, projet. See less.


Letzte Profilaktualisierung
Apr 1, 2020



More translators and interpreters: Englisch > Deutsch - Französisch > Deutsch   More language pairs