4,628 registrants
This event is part of
Virtual event series 2011- 5 days of virtual events

ProZ.com 2011 Recruitment day event

Sep 28, 2011



Search registrants



Registrant demographics


Total:4,628


First or last name:  Show advanced search options


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

Results (4,628) (Members shown first)
Checked in
Elus Contact directly
Native in Spanisch Native in Spanisch
Freelancer
15 years of experience
Checked in
Atefeh Jahedi Contact directly
Persian native translator since 2006
Iran
Native in Persisch (Farsi) 
Freelancer
Bio: my name is atefeh, a 30 years old woman. i have been working in a translation office from 2008. i love translation and my job but as i have just married (last year) it is very hard for me to work out and so I have decided to work as a freelance translator
Message: hi dears, i am so lucky to have such an opportunity to familiar with dear translators from all over the world. I wish we could learn as much as possible through these events
Checked in
Daniel Breton Contact directly
A way with words
Native in Englisch Native in Englisch, Französisch Native in Französisch
Freelancer
Université Concordia, Département d'études françaises, BA-Honours in Translation, Concordia University, 2010, 14 years of experience
Checked in
Ana Clara Pérgamo Contact directly
Passionate about languages
Argentinien
Native in Spanisch (Variants: Argentine, Latin American) 
Freelancer
Message: Hello! I am Ana Clara, freelance translator and editor from Argentina. I work in translations, proofreading, editing, authoring, subtitling... This is the first time I attend a virtual event and I'm very excited about it. I'm interested ...
Checked in
ifang Contact directly
Native in Chinesisch Native in Chinesisch, Englisch Native in Englisch
Freelancer
16 years of experience
Checked in
Blandine Washington Contact directly
Vereinigte Staaten
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanisch
Freelancer
American Translators Association, BA-University of Granada (Spain), ATA, 37 years of experience
Checked in
Rodrigo Leye Contact directly
Specialist in Gaming and Technology
Neuseeland
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Freelancer
22 years of experience
Checked in
13 years of experience
Checked in
Rebecca Bene Contact directly
Sayso Language Services
Vereinigte Staaten
Native in Englisch 
Freelancer
Message: Hi.
Checked in
Katharina Menzel Contact directly
Certified German translator with Trados
Vereinigte Staaten
Native in Deutsch 
Freelancer
AKAD University, GD-AKAD, Germany, 19 years of experience
Checked in
Robin Kongialis Contact directly
BSc in Psychology
Mexiko
Native in Englisch Native in Englisch
Freelancer
OMT, 20 years of experience
Checked in
Ximena Diaz (X) Contact directly
professionalism is what counts....
Native in Spanisch 
Freelancer
Bio: I'm from Ecuador, residing permanently in the U.S. I'm married and have 2 beautiful daughters that are the light of my life.
I love what I do, I think that doing translations is a continuous enrichment of knowledge. There is always something new to learn...
Message: Hello to everyone,
It's a pleasure to attend to these events.
Hopefully we all get significant tips on how to expand our professional careers.
Checked in
Rosie Finnegan Contact directly
Master's degree; ten years freelance
Vereinigtes Königreich
Native in Englisch 
Freelancer
University of Manchester, MA-University of Manchester, ITI2, 15 years of experience
Checked in
Peter Basile Contact directly
Native in Englisch Native in Englisch
Checked in
Kirsten Schulze Contact directly
Auf Deutsch patentiert
Vereinigtes Königreich
Native in Deutsch 
Freelancer
Chartered Institute of Linguists, OTHER-Chartered Institute of Linguists, CIOL, 24 years of experience
Checked in
Edgar Lopez Contact directly
Law and Architecture
Spanien
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
Freelancer
Santa Rosa College, CA, U.S.A., BA-Santa Rosa J.C., ATA, NCTA, 20 years of experience
Checked in
JenC Contact directly
Vereinigte Staaten
Checked in
Teresita Garcia Ruy Sanchez Contact directly
Education, Literature, Ecology, Business
Mexiko
Native in Spanisch 
Freelancer
Bio: I am from Mexico and love working as a translator. I have been translating for more than 16 years and translating has been my only occupation for more than 10 years.
Message: Hi! I am so glad for this chance to learn new things and to meet new people in my area of expertise. I hope to get the most from this opportunity to get new friends and knowledge.
Checked in
Livn Contact directly
Russische Föderation
Native in Russisch Native in Russisch
Freelancer
Minsk State Linguistic University, 33 years of experience
Checked in
Kumiko Grimster Contact directly
Vereinigtes Königreich
Native in Japanisch Native in Japanisch
Freelancer
National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, BA-Economics/ Doshisha Uni, NAATI, 35 years of experience
Checked in
Krzysztof Pawliszak Contact directly
Polen
Native in Polnisch (Variant: Standard-Poland) Native in Polnisch
Freelancer
Bio: a student of English Linguistics t the John Paul II Catholic University of Lublin (MA with specialisation: translation/interpreting). Freelance translator and interpreter.
Message: Hope to exchange experience with more experienced translators and interpreters. Thank you!
Checked in
Jason Hall Contact directly
ATA member and Master's in Translation
Ecuador
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
Freelancer
(candidate) Grad. Cert. in Translation, UD, UC, GD-University of Denver, University College, ATA, 20 years of experience
Checked in
serenamauren Contact directly
Argentinien
Native in Spanisch Native in Spanisch
Freelancer
Escuela Normal Superior en Lenguas Vivas Sofía E. Broquen de Spangenberg (ex J. F. Kennedy), BA-ENSLV "Sofía E. B. de Spangenberg", 13 years of experience
Checked in
Michaela Müller Contact directly
Dipl.-Übers. (FH): 20 years experience
Deutschland
Native in Deutsch Native in Deutsch
Freelancer and outsourcer
University of Applied Sciences (FH) Zittau, MA-University of Applied Sciences Zittau/Görlitz, Germany, 21 years of experience
Checked in
Irene 。 Contact directly
Indonesien
Native in Bahasa Indonesia Native in Bahasa Indonesia
Freelancer
Message: Hi there. Nice to meet you all :)
Checked in
Laura Scipioni Contact directly
Reliable and passionate translator
Native in Italienisch Native in Italienisch
Freelancer
MA-University of Rome Tor Vergata, 23 years of experience
Checked in
Miren Libano Contact directly
Medical Interpreter and translator
Vereinigte Staaten
Native in Spanisch 
Freelancer
OTHER-NYU, 8 years of experience
Checked in
Allison Wright (X) Contact directly
Serious about business and translation.
Portugal
Native in Englisch 
Freelancer
Bio: BA (Translation), BA (Hons) (French). Fr-En and De-En translator since 1987. SATI accreditation in these language pairs. Pt-En translation (no accreditation) since May 2011. Broad range of interests; some knowledge very specific. Good memory and somewhat of a perfection...
Message: I hope we all find the work that works for us!
Checked in
Carla Lucattini O'Farrell Contact directly
MASTER'S IN SPECIALIZED TRANSLATION
Vereinigte Staaten
Native in Italienisch 
Freelancer
UNIPI, MA-Università di Pisa, ATA, NCTA, 21 years of experience
Checked in
Fiorella Perrone Contact directly
Insurance, Legal, Financial Matters
Native in Italienisch 
Freelancer
Bio: I'm Italian mother tongue living in the French speaking part of Switzerland since 2002.

My language combinations are

EN>IT
FR>IT

I've worked 20+ years in the financial and insurance industry as manager of casualty and financial lines. Then, I moved to the Fren...
Message: Hi there,

nice to be with you and to share this event!
Checked in
Thierry Bourguet Contact directly
Дотошный, но не навязчивый
Frankreich
Native in Französisch Native in Französisch
Freelancer
35 years in the French Army, 40 years of experience
Checked in
Erik Matson Contact directly
Quality technical translations
Thailand
Native in Norwegisch Native in Norwegisch, Englisch Native in Englisch
Freelancer and outsourcer
University of Michigan, Ann Arbor, 26 years of experience
Checked in
Pernille Kock Contact directly
Quality translation on time - every time
Spanien
Native in Dänisch 
Freelancer
21 years of experience
Checked in
Peter Reid Contact directly
Frankreich
Native in Englisch 
Freelancer
Master's Degree - La Sorbonne Nouvelle, 19 years of experience
Checked in
Ariadna Martin Contact directly
Over 20 years experience as a freelance
Spanien
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch
Freelancer
Spain, Universitat Autònoma de Barcelona, University of Barcelona, PHD-Universitat Autònoma de Barcelona, SFT, 34 years of experience
Checked in
Muna Ibrahim Contact directly
Translation is a Professional Art
Vereinigte Arabische Emirate
Native in Arabisch Native in Arabisch
Freelancer
Bio: Hello everybody!
This is Muna Ibrahim, and Egypt-based Arabic/English/Arabic translator and copywriter, with diversified experience that covers a wide range of disciplines, e.g. finance, banking, investment, technical documents and user manuals, environment, legal docu...
Message: Hello Everybody!
Greetings from Egypt. I'm a translator who prides herself at belonging to this professional community. I hope mutual career and business benefit is our harvest here!

Muna Ibrahim
Checked in
sh108 Contact directly
Native in Englisch Native in Englisch
Freelancer
MA, ELS, Authorized translator, 46 years of experience
Checked in
Natalia Franco Contact directly
Quality is not an act, it is a habit.
Argentinien
Native in Spanisch (Variants: Argentine, Latin American) 
Freelancer
Bio: I am freelance English to Spanish translator from Córdoba, Argentina. I am passionate about my profession and always willing to learn.
Checked in
Lexikon Lda Contact directly
Precision that makes all the difference
Portugal
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
Bio: "Precision first" made us your partner of election in all language matters involving Portuguese, English, French, German and Spanish.
Message: - Accepting large translation & software localization projects, - Looking for international partnerships with other highly efficient agencies and individuals, preferaby using MemoQ for perfect and easy workflow integration, - Hiring fre...
Checked in
Smantha Contact directly
Quality is the best policy.
Israel
Native in Russisch Native in Russisch, Hebräisch Native in Hebräisch
Freelancer
ITA, BA-Hebrew University of Jerusalem, ITA, ITA, 27 years of experience
Checked in
Maria Belyakova Contact directly
Traduction de brevets/Patent Translation
Russische Föderation
Native in Russisch Native in Russisch
Freelancer
Kazan State Pedagogical University, 30-31 May Translation Conference (Samara, Russia), 27 years of experience
Checked in
Karen Chalmers Contact directly
Translation & subtitling, est. 2010
Vereinigtes Königreich
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch
Freelancer
Open University: Spanish Diploma, OTHER-Open University, 14 years of experience
Checked in
AJSComm Contact directly
Native in Englisch Native in Englisch
Freelancer
Checked in
Jose Carreto Contact directly
Spanish for Mexico/USA/Latin America
Mexiko
Native in Spanisch (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanisch
Freelancer
OTHER-Universidad de las Americas, AC / University of the Americas, AC, 33 years of experience
Checked in
swoodbyu Contact directly
Expert in legal document translation
Vereinigte Staaten
Native in Englisch Native in Englisch, Französisch Native in Französisch
Freelancer
ACTFL, United States, BA-Brigham Young University, 20 years of experience
Checked in
virginia1 Contact directly
English-Italian translator. Ireland
Irland
Native in Italienisch Native in Italienisch
Freelancer
Università di Bologna, Irish Translators' and Interpreters' Association / Cumann Aistritheoirí agus Ateangairí na hÉireann, University of Dublin, Trinity College, MA-Master Phil Trinity College Dublin, ITIA, 9 years of experience
Checked in
Marthina Pettersson Cevallos Contact directly
Professional Swedish translator
Spanien
Native in Schwedisch 
Freelancer
BA-Universidad de Alicante, 17 years of experience
Checked in
María Emilia Stradiot Contact directly
Accountant - Specialized translator
Native in Spanisch (Variants: Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Argentine, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Honduran, Standard-Spain, Canarian, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Rioplatense, Peruvian, Bolivian, Chilean, Venezuelan) Native in Spanisch
Freelancer
Brazilian Gov't, Cambridge University (ESOL Examinations), OTHER-Cambridge University, 15 years of experience
Checked in
Marta González Ravina Contact directly
Native in Spanisch Native in Spanisch
Freelancer
Educational Testing Service - TOEFL, BA-Universidad Pablo de Olavide, 16 years of experience
Checked in
VAintoSpanish Contact directly
The right word at the righ time.
Vereinigte Staaten
Native in Spanisch Native in Spanisch
Freelancer
Bio: www.vaintospanish.com , Certified interpreter in medical and community settings, interpreter for Loudoun Co Health Dpt, and Loudoun Co Public Schools.
Message: Hello and let's have fun !