SDL Trados Virtual event: Learn, discover & train with SDL experts Jun 20, 2012 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (3,191) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | Katja Vuorisalo  Marketing and technical translations Finland Native in Finnish  Freelancer | Message: Hi |
| Checked in | | Bio: I am a freelance sworn translator for English-Polish and Polish English pair of languages registered under number TP/4534/05 by the Polish Minster of Justice. Message: It is good to feel a part of such a sophisticated group. I hope we will enjoy this event and profit from it. Thank you for the invitation. |
| Checked in | TimelyTrans (X) Translating = communicating Netherlands | NGTV, VViN |
| Checked in | | Bio: Born in Córdoba, Argentina, 45 year-old translator and professor (Córdoba National University), devoted most of these years to teaching English language and Literature, now willing to update and re-orient career towards translation. Message: This is my first on - line Trados event, I hope this will be a highly and mutually enriching experience! |
| Checked in | Carlos Maturana Your communication needs, my priority. Chile Native in Spanish Freelancer | UCA, BA-Universidad Centroamericana, 26 years of experience |
| Checked in | galypuk glpk United Kingdom Freelancer | |
| Checked in | arathburn United States Native in German  Freelancer | 33 years of experience |
| Checked in | | 44 years of experience |
| Checked in | Idoia Echenique DipTransIoLET MCIL - Agronomist Spain Native in Spanish Freelancer | Escuela Oficial de Idiomas, Chartered Institute of Linguists, Cambridge University (ESOL Examinations), OTHER-Cambridge Proficiency, CIOL, ASETRAD, MET, 36 years of experience |
| Checked in | paramof (X) Spanish-English English-Spanish Native in Spanish Freelancer | Message: Nice to meet the translator community |
| Checked in | | 21 years of experience |
| Checked in | Marina Bilak Saving good people from bad translations Ireland Native in German Freelancer | Johannes Gutenberg University of Mainz, MA-Fachbereich Angewandte Sprach- und Kulturwissenschaft (FASK), University of Mainz, Germany, ITIA, 29 years of experience |
| Checked in | Mohamed Ahmed Quality is the Best Policy Native in Arabic Freelancer | Faculty of Arts, Translation department Helwan Un, BA-Helwan University, 19 years of experience |
| Checked in | Ammerins Moss-de Boer Translator/interpreter English Dutch Netherlands Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) Freelancer | Dutch court of law, MA-Queen's University Belfast, 24 years of experience |
| Checked in | | 27 years of experience |
| Checked in | Gonzalo Palacios Biotechnologist, medical/legal translat. Native in Spanish Freelancer | Message: Hi everybody! How are you? |
| Checked in | Harvetta Asamoah Top Producer of Accurate Translation United States Native in English Freelancer | New York University - School of Continuing and Professional Studies, 21 years of experience |
| Checked in | Tatjana Momirović Specialized in Law and Administration Bosnia and Herzegovina Native in Bosnian , Serbian Freelancer | Bio: I have a wide knowledge of international and domestic political and social issues that I have acquired and developed while working for over 15 years as an interpreter/assistant for a number of international governmental and non-governmental agencies, including the Europ...ean Union, United Nations, OSCE as well as some other International Agencies. In order to deliver an accurate and high-quality simultaneous interpretation and translation, in addition to language skills, an interpreter has to be well-versed in an array of contemporary issues, not only those addressed at that particular event or in a specific document but also a number of other topics, including references to political, historical, geographic and cultural affairs in the Balkans, Europe and the world.More Less Message: I have a wide knowledge of international and domestic political and social issues that I have acquired and developed while working for over 15 years as an interpreter/assistant for a number of international governmental and non-governmental... agencies, including the European Union, United Nations, OSCE as well as some other International Agencies. In order to deliver an accurate and high-quality simultaneous interpretation and translation, in addition to language skills, an interpreter has to be well-versed in an array of contemporary issues, not only those addressed at that particular event or in a specific document but also a number of other topics, including references to political, historical, geographic and cultural affairs in the Balkans, Europe and the world.More Less |
| Checked in | | Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas), GD-Facultad de Lenguas, UNC, CTPPC, 17 years of experience |
| Checked in | Chan Duong Truth, Beauty, and Goodness Vietnam Native in Vietnamese Freelancer | Bio: An inspiring Business Consultant, Trainer and Conference Interpreter looking for opportunities to develop herself professionally and personally Message: Looking forward to meet and learn from all of you! |
| Checked in | Aaron G Education and entertainment translations Native in English Freelancer | BA-University of Florida, 15 years of experience |
| Checked in | | Universidad Estatal a Distancia Costa RICA, Universidad de Costa Rica, BA-University of Costa Rica, 15 years of experience |
| Checked in | Pablo Siredey Escobar IT/Finance/Legal/Medical Translator Chile Native in Spanish (Variants: Chilean, Latin American) Freelancer | PUC de Chile, GD-Pontificia Universidad Católica de Chile, Tremédica, 15 years of experience |
| Checked in | | Institute of Translation and Interpreting, Chartered Institute of Linguists, 26 years of experience |
| Checked in | | MA from Cardiff University, MA-Cardiff University, ITI, CIOL, ASETRAD, 14 years of experience |
| Checked in | TRANS4CHINA Professional Translation for China China Native in Chinese Freelancer and outsourcer | United Kingdoms: BBC, Science and Technology Translators' Association of the Chinese Academy, OTHER-Mingjiang University, 20 years of experience |
| Checked in | | Global Translation Institute, MA-Cleveland State University, 16 years of experience |
| Checked in | Laurence Fogarty Translation with precision and care. Italy Native in English Freelancer | 17 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | JaneD Helping you talk their language Sweden Native in English (Variants: British, Irish, UK, Wales / Welsh, US, Scottish) Freelancer | Institute of Translation and Interpreting, University of Wales, OTHER-ITI, SFÖ, MET, 21 years of experience |
| Checked in | Nihan Pekmen All technical and business Türkiye Native in Turkish Freelancer | 24 years of experience |
| Checked in | | École Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs (Université de la Sorbonne Nouvelle - Paris III), MA-Esit, Paris, 13 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | sgmtrans Also a psychologist and teacher Argentina Native in Spanish Freelancer | Inst.del Prof. No. 8 "Alte G. Brown"- Santa Fe, Ar, Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas), BA-Instituto del Profesorado No. 8 "Almirante Guillermo Brown"- Santa Fe., 10 years of experience |
| Checked in | Abraham Abukar Educator w/wide Experience in Translat.. United States Native in Somali (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) , English , Maay Maay Freelancer | BA-Somali National University, Mogadisho, Somali & DeVry University, Decatur, GA, U S A , ATA, Afka-Hooyo, NAJIT, AAIT, 32 years of experience |
| Checked in | brnadette Certified Translator in French Canada Native in French | Association of Translators and Interpreters of Nova Scotia, Corporation of Translators, Terminologists and Interpreters of New Brunswick, Belgian Courts, Université de Mons-Hainaut, MA-Master in translation (Ecole d'interpretes internationaux, Universite de Mons, Belgium), ATINS, 28 years of experience |
| Checked in | | MA-University of Gothenburg, SFÖ, 14 years of experience |
| Checked in | zeni Native in Turkish Freelancer | 32 years of experience |
| Checked in | Corinna Doose High quality, very good writing skills Spain Native in French , German Freelancer | German Chamber of Trade and Industry, OTHER, 30 years of experience |
| Checked in | Giulia Capozza Interesting rates for translations Italy Native in English , Italian | OTHER, 20 years of experience |
| Checked in | Agustina González Grucci ATA Certified EN>ES and Lawyer Germany Native in Spanish (Variants: Mexican, Standard-Spain, Rioplatense, Latin American, Uruguayan, Argentine, US) Freelancer | Bio: Lawyer and Freelance German and English into Spanish Translator |
| Checked in | Muhammad Rushdi Ibrahim Precise. Timely. Sense. Malaysia Native in English (Variant: British) , Malay (Variant: Malaysian) Freelancer and outsourcer | ITBM, OTHER-Malaysian Institute of Translation & Books (ITBM), 13 years of experience |
| Checked in | Lucia Pachec (X) Business and medical translations Argentina Native in Spanish Freelancer | |
| Checked in | Choicetrans Because meaning turns on a word. United States Native in English | ATA, 12 years of experience |
| Checked in | marmoc website localization & press releases Native in German Freelancer | UvA, Netherlands Society of Interpreters and Translators (NGTV), Stichting Instituut van Gerechtstolken en -vertalers, Bureau for Sworn Interpreters and Translators, MA-Arabic Language and Culture, UvA, Amsterdam / SNEFT NL-DE, Hogeschool West-Nederland, NGTV, SIGV, 29 years of experience |
| Checked in | | Bio: I am a writer and editor and have published a lot of articles in the US,especially Hongkong,in English. Subjects I am good at range from politics to philosophy to science to and so on. Message: I hope that we can work hard together to provide people with better services. |
| Checked in | Jari Nieppola High quality with 25 years of experience Canada Native in Finnish Freelancer | 28 years of experience |
| Checked in | Vladimir Kolteniuk Health, community, oil, el.engineering United States Native in Russian Freelancer | ATA, Association of Professional Translators of Moldova, Association of Professional Language Interpreters, Toronto, Cana, HITA, 35 years of experience |
| Checked in | Verizia - Top Translations Go global with your ideas Argentina Native in English (Variants: UK, US) , Spanish (Variants: Argentine, Latin American) Freelancer and outsourcer | Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas), 10 years of experience |
| Checked in | Maria Meneses expert in patents; chemical engineer Native in Portuguese Freelancer | 36 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
