2013 freelance translator virtual conference Sep 30, 2013 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| ProZ.com users -- in Israel -- registered for the event (57) |
|---|
 Checked in | Yakir Lavie  Translating words into business Israel Native in Hebräisch  Freelancer | American Translators Association, ATA, ITA, 19 years of experience |
| Checked in | Yevgeniy Y. Zingerman Technical, Medical, Legal Pro Israel Native in Hebräisch (Variant: Modern / Israeli)  , Russisch (Variants: Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Lithuania, Standard-Belarus, Standard-Georgia) Freelancer | Bio: Native-speaking Hebrew translation professional (M.A.) with 5 years of technical, legal and medical translation excellence, preceded by a three-year experience as a QA engineer in large and complicated hi-tech environments. Successfully accomplished numerous translation... projects for the leading companies, such as Microsoft, Google, Motorola, Samsung, Johnson and Johnson, Teva, and many others.More Less |
| Checked in | | Bio: MSc in Engineering from Sweden and Executive MBA in Israel. Currently studying for MA in Creative Writing.
39 years of industry experience with global companies (ABB and Motorola). 5 years as expat in Canada and Asia-Pacific.
Inventor/co-inventor of 8 patents in the f...ields of Wireless Communication and Remote Monitoring & Control.
Co-author of English-Swedish Dictionary of Electro-Technical Terms (Engelsk-svensk elteknisk ordbok); freelance translator and expert proof-reader from Hebrew/English to Swedish and Swedish to English, specializing in engineering subjects.More Less |
| | Adar Brauner Lawyer, linguist, legal translations Israel Native in Italienisch , Hebräisch Freelancer | 18 years of experience |
| | Irit Noy Subtitles, books and essays translation Israel Native in Hebräisch Freelancer | Beit Berl College, Israel Translators Association, MA-Bar Ilan University, 19 years of experience |
| | Yael Factor Certified translator English > Hebrew Israel Native in Hebräisch Freelancer | Israel Translators Association |
| | Nadine Epstein Hebrew Spanish Translation Solutions Israel Native in Hebräisch , Spanisch Freelancer | Bio: My name is Nadine and I have been working in translations for more than five years between Hebrew, English and Spanish. I have an M.A. at Politics Science and I have been also working as a copywriter and SEO team leader in those languages. All as a freelance. Message: Hi, I will be glad to join your team and cooperate with you! |
| | Mickey Argaman Automotive expert translator Israel Native in Hebräisch Freelancer and outsourcer | ATA, ITA, 27 years of experience |
| | Pnina Tadmor Reliable, accurate, fluent translations Israel Native in Hebräisch , Englisch Freelancer | ITA, 38 years of experience |
| Checked in | Shamila (X) Communicating Worlds Israel Native in Spanisch , Hebräisch Freelancer | BA-Open University of Israel, 12 years of experience |
| Checked in | Smantha Quality is the best policy. Israel Native in Russisch , Hebräisch Freelancer | ITA, BA-Hebrew University of Jerusalem, ITA, ITA, 27 years of experience |
| Checked in | Michael Kazakov Accurate translations at reasonable cost Israel Native in Russisch Freelancer | Irkutsk University of Linguistics, BA-University of Linguistics, Irkutsk, Russia, 26 years of experience |
| Checked in | | American Translators Association, ATA, ITA, 35 years of experience |
| Checked in | | ITA, 39 years of experience |
| Checked in | Natalya Sogolovsky RELIABLE TRANSLATIONS, PERSONAL ATTITUDE Israel Native in Hebräisch , Russisch (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Bio: I'm an Israeli translator that was born in Moscow (Russia) and has a good command of English. Message: Looking forward to "meeting" you at the conference:-). |
| Checked in | Idan Reiss Technical and Marketing Communication Israel Native in Hebräisch , Englisch Freelancer and outsourcer | 15 years of experience |
| Checked in | J. Lerner Legal Documents - Hebrew-to-English Native in Englisch (Variant: US) Freelancer | Israel Translators Association, ITA, 33 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | daniela86 Israel Native in Hebräisch , Spanisch , Englisch Freelancer | Bio: 27 year old, BA in English from the Hebrew University, MA in translation and Interpreting from Bar-Ilan University. mainly working in these pairs:
Hebrew -English
English-Hebrew
Spanish-Hebrew
Spanish-English |
| Checked in | Yael Cahane-Shadmi English > Hebrew commercial translator Israel Native in Hebräisch Freelancer | Bio: I have been an English & French > Hebrew translator since 2008. I specialize in marketing, economics and fashion. I also do simultaneous typed translation from English into Hebrew.
Since July 2013 I've been the Deputy Chairperson of Israel Translators Association.
I h...ave a diploma in translation and translation editing and a BA in economics and East Asian studies, both from Tel Aviv University.More Less |
| Checked in | Yael Nachumi Top Quality, Precise, Highly Presentable Israel Native in Hebräisch , Englisch Freelancer | OTHER-Yeda School of Technical Writing, 20 years of experience |
| Checked in | Zehavit Ehre Hebrew linguist & subtitler Israel Native in Hebräisch Freelancer and outsourcer | Bio: English - Hebrew translator, proofreader and subtitler |
| Checked in | Shai Navé Saving Good People from Bad Translations Israel Native in Hebräisch (Variant: Modern / Israeli) , Englisch (Variants: UK, US) Freelancer | Bio: English to Hebrew independent translator specializing in the IT and Life Sciences fields, with a penchant for creative content. |
| Checked in | | MA, 27 years of experience |
| Checked in | Cynthia LEVY Specialiste de traductions juridiques Native in Französisch , Hebräisch Freelancer | MA-UNIVERSITE PIERRE MENDES FRANCE GRENOBLE DEA ECONOMIE INTERNATIONALE, 31 years of experience |
| Checked in | | ITA, 17 years of experience |
| Checked in | Roni HALYO Professional TRANSLATOR Israel Native in Türkisch Freelancer | 18 years of experience |
| Checked in | | BA, Brooklyn College, MA-University of Bucharest, ITA, 51 years of experience |
| Checked in | cilantro Superior proposition Israel Native in Englisch , Italienisch Freelancer | 31 years of experience |
| Checked in | | Herzen State Pedagogical University, MA-Herzen State Pedagogical University of Russia, St. Petersburg, Russia, 23 years of experience |
| Checked in | Vitaly Gurevich Legal, business & marketing translations Israel Native in Russisch (Variants: Standard-Russia, Moscow) Freelancer | Hebrew University in Jerusalem, BA-Hebrew University in Jerusalem, 22 years of experience |
| Checked in | Aya Deutsch Abundance is, in large part, an attitude Israel Native in Hebräisch Freelancer | 2 years English-Hebrew translation course at the Beit Berl Academic college , GD-Beit Berl Academic college, ITA, 15 years of experience |
| Checked in | | MA-Temple University, ITA, 11 years of experience |
| Checked in | Jenny Mizrahi From computer software to literature Israel Native in Niederländisch Freelancer | Israel, Bet Berl College, OTHER-Beit Berl, Israel, 14 years of experience |
| Checked in | MANUDUFREN EN, DU and FR Language professional Native in Französisch (Variants: Standard-France, Belgian) , Niederländisch (Variants: Netherlands, Flemish) Freelancer | Bio: Dutch - French - English translator; native in Dutch and French, near-native in English. Message: First timer for this kind of events. Very curious and excited! |
| Checked in | Sarah Dray Professional Legal Translations Israel Native in Englisch Freelancer and outsourcer | ITA, 10 years of experience |
| | | OTHER-tel aviv university |
| | Ido Gendel That's you in Hebrew! Israel Native in Hebräisch Freelancer | 22 years of experience |
| | Shakhar Pelled Expertise, precision, experience Israel Native in Hebräisch , Englisch Freelancer | Bio: am a professional English-Hebrew translator with thirty years of experience (as both freelance and in-house translator) in a variety of disciplines and knowledge domains, with special emphasis on financial, legal, IT and technology. I have translated many types of text...s, including manuals, books, RFPs, specifications, patents, financial statements, strings extracted from code, articles, brochures, legal documents, certificates and more.More Less Message: Looking forward to interacting with colleagues and agencies. |
| | Sarah Dray Professional and Quick Legal Translation Israel Native in Englisch Freelancer | 17 years of experience |
| | Gal Puder EN > HE Translation, Editing & LQA Israel Native in Hebräisch Freelancer | BA-University of Haifa, 24 years of experience |
| | scherfas Literary, Jornalism, Environment Israel Native in Russisch Freelancer | Bio: Graduated from the Moscow Torez Institue (now MGLU) in 1968.
A life-long translation expeirence.
Link to some of my literary translations:
http://samlib.ru/c/cherfas_s/ Message: Best wishes and success to all of you! |
| | Dubser Israel Native in Hebräisch Freelancer | |
| | Guy MalbeC Barrister-at-Law Native in Englisch Freelancer | 24 years of experience |
| | hadar (X) Israel Native in Hebräisch Freelancer | Bio: Hi, I am in mid-30's, living in Tel-Aviv, now studying interpretration Fr>Heb in Bar-Ilan U. Studied linguistics and psychology in Tel Aviv and Hebrew U, and participated in literature translation workshops, My 2nd language is English and my 3rd is French. French is the... language with which I usually work (Fr>Heb). translated 2 books for Zikit publishing house. I work half-time as a Hebrew teacher for "The Jerusalem Post" language teaching services.More Less Message: Hello, May we all profit from eachother and contribute to each other in this common domain! Qu'on puisse toujours profiter et contribuer aux autres dans ce domaine! |
| | Zuzana Meshulam delivering excellence, keeping deadlines Israel Native in Slowakisch , Englisch Freelancer | 31 years of experience |
| | | 27 years of experience |
| | | New York University - School of Continuing and Professional Studies, OTHER-NYU SCPS, Certificate in German-English Translation, ATA, ITA, 19 years of experience |
| | Gal Mercado Israel Native in Hebräisch , Englisch Freelancer | |
| | NYT Israel Native in Hebräisch Freelancer | |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
