660 registrants

Atril Déjà Vu X3 - Try it, love it

Apr 8, 2014



Search registrants



Registrant demographics


Total:660


First or last name:  Hide advanced search options
Account type:
Country:
Native language:
Area of expertise:
Language pair:
to


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

52 total. Showing 1-50
ProZ.com users -- in Spanien -- registered for the event (52)
Checked in
Virginia Navascues Contact directly
Helping you say what you really mean
Native in Englisch Native in Englisch
Freelancer
28 years of experience
Checked in
Daniela Facchinetti Contact directly
Konferenzdolmetscherin Italienisch
Spanien
Native in Italienisch Native in Italienisch
Freelancer
Babel 2000 Traducciones y congresos, OTHER-Curso de interpretación simultánea - Curso de traducción de textos jurídicos del español al italiano - Curso de traducción de textos técnicos del español al italiano - Curso de interpretación telefónica, ASETRAD, 17 years of experience
Checked in
Alicia Pallas Contact directly
Spanien
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Galicisch Native in Galicisch
Freelancer
Spain: UCO, MA-University of Cordoba (2014-2015), 17 years of experience
Checked in
Magdalena Balibrea Vich Contact directly
ATA certified (English to Spanish)
Spanien
Native in Katalanisch (Variant: Central) Native in Katalanisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
Freelancer
American Translators Association, Junta Avaluadora de Català, Chartered Institute of Linguists, Universidad Nacional de Educación a distancia, MA-DipTrans IoLET 2014 EN > ES, 19 years of experience
Aleksandra Wójcik Contact directly
www.ecomultiple.com
Spanien
Native in Polnisch Native in Polnisch, Spanisch Native in Spanisch
Freelancer
University of Warsaw, Cambridge University (ESOL Examinations), University of Barcelona, University of Warsaw, MA-University of Warsaw, 16 years of experience
Checked in
Teresa Recio Contact directly
Qualitas Veritas Causa
Spanien
Native in Spanisch Native in Spanisch
Freelancer
OTHER-Калининградский KTU, 36 years of experience
Checked in
Noelia Osa Fernández Contact directly
Spanien
Native in Spanisch Native in Spanisch
Freelancer
19 years of experience
Checked in
Carlos Teixeira Contact directly
Linguistic and technical background
Spanien
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Freelancer
DELE C2, Cambridge University (ESOL Examinations), Associação Brasileira de Tradutores, PHD-Universitat Rovira i Virgili / KU Leuven, SINTRA, ABRATES, 24 years of experience
Checked in
Olga Alvarado Contact directly
Spanien
Native in Spanisch Native in Spanisch
Freelancer
GD-Universidad Católica de Salta, 13 years of experience
Checked in
Óscar Ródenas Laprada Contact directly
20 years IT experience, 7 in translation
Spanien
Native in Spanisch Native in Spanisch
Freelancer
GD-Universitat Jaume I, 12 years of experience
Checked in
Rebeca LPacho Contact directly
Drug Safety Officer. Medical translator
Spanien
Native in Spanisch Native in Spanisch
Freelancer
University of Barcelona, Universidad de Salamanca, Universitat Jaume I, Facultat de Ciències Humanes i Socials, Departament de Traducció i Comunicació, MA-Jaume I, 20 years of experience
Checked in
ehuguet Contact directly
Spanien
Checked in
Arianna Tomasetig Contact directly
Spanien
Native in Italienisch Native in Italienisch
Freelancer
Bio: SSLMIT Trieste, Italy, Es, En> It
Checked in
Luis Antezana Contact directly
Industrial manuals specialist
Spanien
Native in Spanisch 
Freelancer
MA-Master in Translations and New Technologies, 15 years of experience
Checked in
Bio: I've worked at Atril in Las Rozas, Madrid, Spain since 2007 and am responsible for Sales Administration.
Message: Hello, everyone, and welcome to Atril's DVX3 Virtual Conference!
Checked in
Transendra Contact directly
Soluciones lingüísticas
Spanien
Checked in
Crrranz Contact directly
Spanien
Freelancer
Checked in
Outman ALLOUCHI Contact directly
Por el afán de tender puentes
Spanien
Native in Arabisch Native in Arabisch
Freelancer
Arab Professional Translators Society (Arab Translators Network), MA-King Fahd School of Translation in Tangier / Master's Degree in Translation and Interpretation, University of Granada, ATN / APTS, AMTP, 17 years of experience
Checked in
amkbcn Contact directly
Spanien
Freelancer
Checked in
Sara Sicart (X) Contact directly
I'm fast and accurate
Spanien
Native in Katalanisch (Variant: Central) Native in Katalanisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
Freelancer
Bio: I am using DV since 1999.
Checked in
Mariella Ferreccio Contact directly
IT, FR, EN > ES professional translator
Spanien
Native in Spanisch (Variants: Standard-Spain, Latin American) 
Freelancer
Escuela Oficial de Idiomas, Instituto Universitario de Lenguas Modernas y Traductores (Universidad Complutense de Madrid), Universidad Complutense de Madrid, MA-Instituto Universitario de Lenguas Modernas y Traductores (Universidad Complutense de Madrid), La Unión de Correctores (UniCo), ASETRAD, 13 years of experience
Checked in
bodyandlanguage Contact directly
Fast, reliable translations
Spanien
Native in Englisch Native in Englisch
Freelancer
Message: Hi there!
Checked in
Andrea Kowalenko Contact directly
Recht & Technik - schnell u. zuverlässig
Spanien
Native in Deutsch Native in Deutsch
Freelancer
22 years of experience
Checked in
Ana-Capilla Contact directly
Spanien
Native in Spanisch Native in Spanisch
Freelancer
www.uniovi.es, BA-Universidad de Oviedo, 24 years of experience
Checked in
Eva Jodar (X) Contact directly
Translator since 2001
Spanien
Native in Spanisch Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch
Freelancer
Message: Hi!
Checked in
Jean Poitras Contact directly
Spanien
Native in Französisch Native in Französisch, Englisch Native in Englisch
Freelancer
15 years of experience
Checked in
Checked in
Ana Hermida Contact directly
Spanish/Galician native translator
Spanien
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Galicisch Native in Galicisch
Freelancer and outsourcer
Xunta de Galicia - Galician regional government, Escuela Oficial de Idiomas, MA-University of Vigo, APT, ASETRAD, AGPTI, AIETI, APTRAD, 26 years of experience
Checked in
Alejandra C. Bejarano Contact directly
Economía y desarrollo sostenibles
Spanien
Native in Spanisch Native in Spanisch
Freelancer
Universidad Pablo de Olavide, Seville, Spain, MA-Universidad Pablo de Olavide (Seville, Spain), 11 years of experience
scorral Contact directly
Native in Spanisch Native in Spanisch
David Pérez Contact directly
Legal and business translation
Spanien
Native in Spanisch 
Freelancer and outsourcer
Spain: UA Dpto. Traducción e Interpretación, Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación, Universidad de Alicante, 17 years of experience
josegr Contact directly
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanisch
Freelancer
University of Granada
Ruth de Dios Contact directly
EN/DE>ES technical + patent translator
Spanien
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
Freelancer
Universidad Pablo de Olavide, 9 years of experience
TS Traducciones Contact directly
Servicios lingüísticos integrales
Spanien
Noemí Fluixà Contact directly
Good rates and professional know-how
Native in Spanisch Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch
Freelancer
Universitat Pompeu Fabra, MA-Universitat Autonoma de Barcelona, 10 years of experience
Sílvia Domínguez Postigo (X) Contact directly
Spanien
Native in Katalanisch Native in Katalanisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
Freelancer
Autonomous University of Barcelona, 15 years of experience
Elena Fdez Contact directly
Spanien
MGA_T Contact directly
Spanien
Freelancer
Sandra Álvarez de la Concha Contact directly
Translation, L10n & subtitles. ES native
Spanien
Native in Katalanisch (Variant: Central) Native in Katalanisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
Freelancer
UAB: BA in Translation and Interpretation, MA-Universitat Autònoma de Barcelona, 11 years of experience
Bio: Translation and Interpreting student ES - EN - DE
Juan Manuel Baquero Vázquez Contact directly
EN/DE > ES Professional Translator
Spanien
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) 
Freelancer
BA-Universidad Pablo de Olavide, 12 years of experience
María Carda Contact directly
Marketing, Veterinary, Web & Literature
Spanien
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Katalanisch (Variant: Valencian) Native in Katalanisch
Freelancer
Universitat Jaume I, Universitat Jaume I, BA-University Jaume I (Castellón), 17 years of experience
Pilar Royo Contact directly
+ 500,000 words translated in 2013
Spanien
Native in Spanisch 
Freelancer
University Jaume I, Castellón (Spain), Chartered Institute of Linguists, BA-University Jaume I (Castellón, Spain), Xarxativ, CIOL, ASETRAD, 21 years of experience
Francesc Massana Cabré Contact directly
Fine translations
Spanien
Native in Katalanisch Native in Katalanisch, Spanisch Native in Spanisch
Freelancer
BA-University Pompeu Fabra (Barcelona), 25 years of experience
Gulnara Krokhaleva Contact directly
Translator & Civil Engineer
Spanien
Native in Russisch 
Freelancer
Málaga Sí, Spanish language School, C1. Malaga, GD-Bashkir State Pedagogical University named after M.Akmulla, Faculty of Foreign Languages, 16 years of experience
Alexandra Réquiz Contact directly
Professional translator and intepreter
Spanien
Native in Spanisch Native in Spanisch
Freelancer
Venezuela: UCV, Universidad de Alcalá, MA-Universidad de Alcalá de Henares, 19 years of experience
Zohra Mammeri Fedotova Contact directly
Sworn translator spanish/french
Spanien
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Französisch (Variant: Standard-France) Native in Französisch
Freelancer
Spain: UA, Escuela Oficial de Idiomas, Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación, BA-Universidad de Alicante., APTIJ, ASETRAD, 26 years of experience
Deirdre Joyce Contact directly
Professional Translator to Spanish
Spanien
Native in Spanisch Native in Spanisch, Baskisch Native in Baskisch
Freelancer
University of Barcelona, University of Dublin, Trinity College, Asociación Vasca de Empresas de Globalización, Internacionalización, Localización y Traducción, MA-Universitat Pompeu Fabra, 21 years of experience
Beth Fagnant Contact directly
Native English/Spanish - 19 years exp.
Spanien
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
Freelancer
29 years of experience
Isabel Wild Contact directly
Genau, effizient und zuverlässig
Spanien
Native in Deutsch 
Freelancer
staatl. geprüfter Übersetzer AKAD, German Courts, Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer, OTHER-AKAD Stuttgart, 17 years of experience