Atril Déjà Vu X3 - Try it, love it Apr 8, 2014 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| ProZ.com users -- in Frankreich -- registered for the event (41) |
|---|
 Checked in | svetlana cosquéric  Engineering, medicine, chemistry Frankreich Native in Russisch  Freelancer | ETS, PHD-ISC, RAS, 32 years of experience |
| Checked in | Malika El khadhri Professional and available. Frankreich Native in Arabisch  , Französisch Freelancer | Arab professional translators Society, 14 years of experience |
| | Anne-Leïla HADDAD Translation Arabic French English Frankreich Native in Arabisch , Französisch Freelancer | Association des experts traducteurs, PHD-LYON 3 University, 27 years of experience |
| | Sasha Barral-Robinson Localisation and content creation Frankreich Native in Englisch (Variants: British, New Zealand, UK, French, US, Australian, UK, US, British, New Zealand) Freelancer | Chartered Institute of Linguists, Université Paul-Valéry Montpellier 3 - UFR 2 Langues et Cultures Étrangères et Régionales, MA-Université Sorbonne-nouvelle, ESIT, France, ITI, CIOL, 18 years of experience |
| Checked in | David Turner Reliable and fast, reasonable rates Native in Englisch Freelancer | 46 years of experience |
| Checked in | Zachary Weiss Frankreich Native in Französisch , Englisch Freelancer | Bard College, Institut National des Langues et Civilisations Orientales |
| Checked in | Jiaqi Frankreich Native in Chinesisch (Variant: Mandarin) | |
| Checked in | | |
| Checked in | CJ.Ecoffet Senior translator - economics & finance Frankreich Native in Französisch Freelancer | Message: Salut ensoleillé de Montpellier ! |
| Checked in | Andrés Holguín Pharmaceutical Chemist - Translator Frankreich Native in Spanisch Freelancer | OTHER-Universidad Nacional de Colombia, 13 years of experience |
| Checked in | Susanna MacKenzie 30years experience-Cambridge Certificate Frankreich Native in Deutsch , Englisch Freelancer and outsourcer | CPE - Cambridge University, AKAD University, OTHER-Cambridge University and AKAD, 33 years of experience |
| Checked in | Christophe Charlec Across the Atlantic: PT-BR FR > EN Frankreich Native in Französisch (Variant: Standard-France) , Portugiesisch (Variant: Brazilian) Freelancer | BA-English studies, 15 years of experience |
| Checked in | Sian Cooper Technical, IT, contractual and academic Frankreich Native in Englisch (Variant: British) Freelancer | proz Certified pro, GD-University of Bristol, 13 years of experience |
| Checked in | Jeffrey Taylor (X) Technical translation.No frills, no fuss Frankreich Native in Französisch , Englisch | 15 years of experience |
| Checked in | | Bio: As a loyal user of Déjà Vu with a passion for translation, I was delighted to join Atril Solutions once I had completed my Master in Multilingual Specialised Translation. After a stint in charge of technical support alongside Lorenzo Benito, I was given the opportunit...y to work in the R&D department and make a proactive contribution to the development of Atril products. Drawing on this experience, I am now in charge of the Training and Consulting Department. I enjoy meeting our clients (from freelance translators to enterprises operating worldwide) and discussing their translation issues with them, setting up systems adapted to individual requirements and the many opportunities of learning and sharing: I am delighted and excited to be working towards satisfying those who place their trust in us.More Less |
| Checked in | | 12 years of experience |
| Checked in | jeanneribatto Frankreich Native in Französisch (Variant: Standard-France) , Italienisch (Variant: Standard-Italy) Freelancer | Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, AIIC, Associazione Nazionale Interpreti di Conferenza Professionisti, Università degli studi di Palermo, Università degli Studi di Catania, GD-Scuola superiore per interpreti e traduttori di Palermo , 35 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | Daniel Mihailovic french native translator and interpreter Frankreich Native in Französisch , Kroatisch Freelancer | Paris 3, Institut National des Langues et Civilisations Orientales, BA-INALCO, Paris, 20 years of experience |
| Checked in | yrtranslation FR (France) - 13+ yrs - IT (top field) Frankreich Native in Französisch (Variant: Standard-France) Freelancer | UPV, ATA, 20 years of experience |
| Checked in | Sabrina Asis French-English to Spanish Translator Frankreich Native in Spanisch Freelancer | MA-Universidad Nacional, Costa Rica, 20 years of experience |
| Checked in | Kate Davis Clear writing, timely delivery Frankreich Native in Englisch Freelancer | Bio: Trained in literary translation, I worked in an agency for 2 years before starting as a freelancer. I have been at it for over 5 years (while learning Spanish and pursuing a Masters degree), and really enjoy my work. I have never worked with a CAT tool. |
| Checked in | | Bio: Working as technical writer/translator for Digital Surf (www.digitalsurf.fr). Have been using Déjà Vu for 10 years. |
| Checked in | | 15 years of experience |
| Checked in | Dheeraj NAMPALLY Software Developer - DéjàVu Frankreich Native in Telugu , Englisch | |
| Checked in | Julia Prevost Your French connection Frankreich Native in Französisch (Variant: Standard-France) Freelancer | Université Paris Diderot Paris 7, MA-Université Paris Diderot Paris 7, 14 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | | Bio: My Master's degree in engineering in combination with a post-graduate diploma in International Business has helped me develop a clear picture of both the technical and business aspects of Déjà Vu.
After a number of experiences abroad (in Germany, India and New Zealan...d), I joined Atril Solutions in 2010.
Initially in charge of sales development in various territories, I gradually started liaising between the Sales & Marketing and R&D teams. I took up the position of R&D Manager for Atril Solutions in 2012, overseeing the development of all Déjà Vu and TEAMserver products, including innovative features and consolidating the development team.
In 2013 I found the perfect balance between product and business development. I am thrilled, as Managing Director of Atril Solutions, to continue this exciting adventure with Déjà Vu.More Less Message: Welcom to our ProZ.com Déjà Vu Virtual Day! |
| Checked in | | Bio: Born in Germany to Portuguese parents, I soon developed a major hobby: languages!
It was only natural that I would eventually want to end up in an environment where I could put that into practice. Therefore, once I had finished my secondary education in my hometown of ...Darmstadt, I went to Portugal where I obtained my Master’s Degree.
After working there for several years in various companies operating worldwide, I have now joined Atril Solutions, working in Paris as Business Development Manager.
The multicultural environment at Atril Solutions and the opportunity to work with clients from all over the world is without doubt a fitting destination where I can combine my profession with my favourite hobby.More Less Message: Hello and welcome to the Virtual conference Atril Déjà Vu X3 - Try it, love it. |
| | Nathalie (X) Native in Französisch , Arabisch Freelancer | Bio: Master student in translation and freelance translator (English and German into French and Arabic) (also French <->Arabic) |
| | | OTHER-Université Stendhal Grenoble III, SFT, 16 years of experience |
| | Fabienne G PERROT (X) A PASSION FOR WORDS! Médical/méd-légal Frankreich Native in Französisch (Variant: Standard-France) Freelancer | Centre de formation Ci3M, MA-CI3M, SFT, 12 years of experience |
| | ANDREEA CRISTINAR Communication at all levels! Frankreich Native in Rumänisch Freelancer | Institut de Traducteurs, Interprètes et de Relations Internationales, Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iași, MA-ITIRI, Strasbourg, France, 24 years of experience |
| | Europoltrad Propose mon expertise Frankreich Native in Polnisch , Französisch Freelancer | Master 2 Philologie Romane, Université de Wroclaw, Institut National des Langues et Civilisations Orientales, MA-Université de Wroclaw (Pl), INALCO CPEI -FR, SFT, 22 years of experience |
| | KISELEV Droit, administration, EU, médical Frankreich Native in Bulgarisch , Russisch Freelancer | Institut de langues étrangères de Sofia, MA-MASTER 2 Langues, histoire et civilisations - Université Lyon 2, 30 years of experience |
| | Elsa Mercier Language Services Frankreich Native in Französisch Freelancer | 14 years of experience |
| | Tradusat (X) Frankreich Native in Spanisch (Variant: Latin American) | BA-Universidad Central de Venezuela |
| | Una Dimitrijevic ENFRBCMS Remote Interpreting Frankreich Native in Englisch Freelancer | Cambridge University (Lang. Degrees), MA-University of Cambridge, 16 years of experience |
| | DLV Traduction Hard-working and perfectionist Frankreich Native in Französisch , Rumänisch | bilingue, Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iași, BA-Al.I.Cuza Iasi, 12 years of experience |
| | Mathieu Bastien Experience you can trust Frankreich Native in Französisch Freelancer | École Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs (Université de la Sorbonne Nouvelle - Paris III), MA-Esit, Paris, 13 years of experience |
| | CHIMENE ELESSA Literature and Self-Development Frankreich Native in Französisch (Variant: Standard-France) Freelancer | OTHER-Ci3M, 10 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
