What translators are working onShare information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.
What translation project are you working on right now?
Finished translating a test procedure book!
Translating dialogs and barks for a JRPG :D
Proofreading a text about PCI DSS compliance and TLS!
Translating in-game dialog for a pirate game :D
Working on a JRPG :)
Translating subtitles for a series of video tutorials: How to draw manga with a certain drawing software :)
Translating the first batch for a thrid-person shooter DLC!
Translating item names and descriptions for a JRPG :D
Translating a game based on one of my favorite anime series! Couldn't be more excited :D
Translating UI elements for a third-person shooter!
Translating a Quick Start Guide for a drone.
Just finished a small Batch for an Action RPG :)
Started working on the 4th Batch of an Action RPG!
Starting translation of an online help!
Working on the second batch of an RPG!
Starting a new game! :D
The RPG / hack and slash game is back with a surprise (maybe last?) batch!
Finished the last batch of the hack and slash / RPG game I have been working on over the summer. I hope this game will do well!
Translating in-game dialog for a hack and slash / RPG game. I love this game!
Proofreading YouTube video descriptions for cartoons.
Translating in-game text for Action RPG / Hack & Slay game. (EN>DE)
Proofreading titles and descriptions of cartoons (EN>DE). Revisting my childhood!
Translating the online help for a software testing tool (EN>DE)
Translating a website which provides wind, tide and weather information for surfers etc. (EN>DE) Back to work after a long break: Proofreading website content for a tourism company. (EN>DE-AT) Translation (EN>DE) of monster names, quest names and quest objectives for a PS4 game.
Translation (EN>DE) of UI elements, items, item descriptions and in-game text for a PS4 game.
Translation (EN>DE) of in-game text for a JRPG. So many romancing options!
(edited) |
