The 英語 から ポルトガル語 translators listed below specialize in the field of ジャーナリズム. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

157 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
David Kane
David Kane
Native in 英語 Native in 英語
Portuguese, Brazilian, Brazil, economy, government, international relations, business, finance, social movements, religion, ...
2
marialowe
marialowe
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語, ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
芸術、美術& クラフト、絵画, 自動車/車&トラック, 繊維製品/衣服/ファッション
3
Gabriel Camargo Nogueira
Gabriel Camargo Nogueira
Native in ポルトガル語 (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in ポルトガル語
Lathe, torno, Punch Press, puncionadeira, drill, furadeira radial, retífica, engine, motor, scooter, ...
4
João Pedro Spinelli
João Pedro Spinelli
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
Literature, portuguese, arts, philosophy, music, business, poetry, creative
5
Isabella Magalhães
Isabella Magalhães
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
portuguese, english, russian, localization, scientific, games, document, tourism, data
6
Erica Ribeiro
Erica Ribeiro
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
english to portuguese, software, localization, subtitling, translator
7
Lissandra Xavier
Lissandra Xavier
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語, 英語 Native in 英語
portuguese, english, transcreation, localization, marketing, endomarketing, journalism, public relations, communications, corporate, ...
8
Alda Lima
Alda Lima
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
translate english to portuguese, literary translator, book translator, game translator, interactive game translator, interactive stories translator, portuguese, português, brazilian, brazil, ...
9
Cécile A.-C.
Cécile A.-C.
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語, フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
10
Clara Angelica Porto Caskey
Clara Angelica Porto Caskey
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語, 英語 Native in 英語
portuguese, english, spanish, legal, business, financial, medical and dentistry, contracts, general, papers and dissertations, ...
11
Silmara Oliveira
Silmara Oliveira
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
Portuguese Translator; English Translator; Brazil-based; Portuguese (Brazil)
12
Monique Rocha
Monique Rocha
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
English to Portuguese; Portuguese to English; Law, environment, mining, business, arts, cinema, engineering, marketing
13
Giovanna Bortoli Vianna
Giovanna Bortoli Vianna
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
SAP, インターネット、eコマース、電子商取引
14
Catia Smith
Catia Smith
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
OPI Interpreter, Portuguese, Financial, Banking, Business
15
Pedro Silvestre
Pedro Silvestre
Native in ポルトガル語 (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in ポルトガル語
german, english, latin, portuguese, finance, business, literary, romance, novel, poetry, ...
16
Gonçalo Gonçalves
Gonçalo Gonçalves
Native in ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語
機械工学, コンピュータ(一般), インターネット、eコマース、電子商取引, コンピュータ: システム、ネットワーク, ...
17
Larissa Timm
Larissa Timm
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
portuguese, portugues, português, english, ingles, inglês, português, espanhol, spanish, español, ...
18
Alberto Cartier
Alberto Cartier
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語
portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
19
Thomas Melo
Thomas Melo
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語, 英語 Native in 英語
Project Manager, Portuguese, English, Localization, Translation, Subtitling, Games, Video Games, Specialist, Tradução, ...
20
Ricardo Cabrita
Ricardo Cabrita
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
IT(情報テクノロジー), インターネット、eコマース、電子商取引, メディア/マルチメディア, コンピュータ(一般), ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.