Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
hemorrhagischer Imbibierung
English translation:
hemorrhagic bleeding
Added to glossary by
Dr.G.MD (X)
Jul 19, 2005 04:09
18 yrs ago
24 viewers *
German term
hemorrhagischer Imbibierung
German to English
Medical
Medical (general)
Brain tumor
Größenprogredienz des infiltrierend wachsenden Tumors mit partieller hämorrhagischer Imbibierung.
Do these tumors absorb blood...
Thanks
Do these tumors absorb blood...
Thanks
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | hemorrhagic bleeding |
Dr.G.MD (X)
|
| 3 +1 | hemorrhagic imbibition |
Siegfried Armbruster
|
Change log
Jul 19, 2005 07:49: Marcus Malabad changed "Term asked" from "hemorrhagischer imbibierung" to "hemorrhagischer Imbibierung"
Proposed translations
+1
5 mins
Selected
hemorrhagic bleeding
Due to the inferior quality of the tumorous tissues the tumor tend to bleed easily locally while growing....
Strahlentherapie von Hirnmetastasen des malignen Melanoms
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
hämorrhagische Imbibierung zeigen. Spontane. intratumorale Blutungen sind häufig
zu sehen. Wegen des besseren Auflösungsvermögens und ...
www.krebsinfo.de/ki/empfehlung/melanom/079-081.pdf - Ähnliche Seiten
Thieme-connect - Abstract
Die Signalanhebung wurde als hämorrhagische Imbibierung der Peri- bzw. Endolymphe
gewertet, was durch die Anfertigung vergrößerter, dünnschichiger axialer ...
www.thieme-connect.com/ejournals/ abstract/lro/doi/10.1055/s-2004-823467 - Ähnliche Seiten
Strahlentherapie von Hirnmetastasen des malignen Melanoms
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
hämorrhagische Imbibierung zeigen. Spontane. intratumorale Blutungen sind häufig
zu sehen. Wegen des besseren Auflösungsvermögens und ...
www.krebsinfo.de/ki/empfehlung/melanom/079-081.pdf - Ähnliche Seiten
Thieme-connect - Abstract
Die Signalanhebung wurde als hämorrhagische Imbibierung der Peri- bzw. Endolymphe
gewertet, was durch die Anfertigung vergrößerter, dünnschichiger axialer ...
www.thieme-connect.com/ejournals/ abstract/lro/doi/10.1055/s-2004-823467 - Ähnliche Seiten
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
2 hrs
Siegfried Armbruster
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
Pharmaceutical and medical translations
Native in: German
Works in: English to German, Dutch to German, Flemish to German
Related KudoZ points
:
766
hemorrhagic imbibition
Typical autolysis with hemoglobin imbibition of all tissues. ... As described in this case, fetuses may have a characteristic hemorrhagic cast in the ...
www.afip.org/vetpath/WSC/WSC94/94wsc09.txt
No relevant postoperative bleeding occurred, but subtle hemorrhagic ...
malignant tumor against blood imbibition of regular cerebral tissue is not possible. ...
www.jcat.org/pt/re/jcat/ fulltext.00004728-199801000-00022.htm
www.afip.org/vetpath/WSC/WSC94/94wsc09.txt
No relevant postoperative bleeding occurred, but subtle hemorrhagic ...
malignant tumor against blood imbibition of regular cerebral tissue is not possible. ...
www.jcat.org/pt/re/jcat/ fulltext.00004728-199801000-00022.htm
Peer comment(s):
| agree |
MMUlr
: maybe also "hemorrhagic infiltration"? http://www.scholar.google.com/scholar?q="hemorrhagic infiltr...
7 hrs
|
Something went wrong...