Jun 30, 2010 20:14
13 yrs ago
3 viewers *
English term
Very / Moderately like Very / Moderately unlike
English to Russian
Medical
Psychology
This questionnaire lists various attitudes and behaviors of parents. 1)Spoke to me in a warm and friendly voice.
choose the following:
Very like Moderately like Moderately unlike Very unlike
choose the following:
Very like Moderately like Moderately unlike Very unlike
Proposed translations
3 mins
Michael Kislov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Legal & Financial since 1999
Native in: Russian 
Works in: Russian to English, English to Russian
Related KudoZ points
:
8
Selected
Очень вероятно, (умеренно) вероятно, (умеренно) маловероятно, очень маловероятно
.
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2010-06-30 20:24:12 GMT)
--------------------------------------------------
Webster: Like:
2. likely < the importance of statistics as the one discipline like to give accuracy of mind — H. J. Laski >
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2010-06-30 20:24:12 GMT)
--------------------------------------------------
Webster: Like:
2. likely < the importance of statistics as the one discipline like to give accuracy of mind — H. J. Laski >
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, Michael"
15 hrs
Marina Formenova
Peru
Peru
Native in Russian
Specializes in field
Peru
RUSP Medicine-Tourism-Business
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: Russian to Spanish, Spanish to Russian, Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Совершенно так/Пожалуй, так/Пожалуй, не так/Совершенно не так
Шкала оценки:
Можете выбрать вариант, который подходит к остальным вопросам опросника (если таковой имеется).
Совершенно так/Пожалуй, так/Пожалуй, не так/Совершенно не так
Совершенно верно/Пожалуй, верно/Пожалуй, не верно/Совершенно не верно
всегда /часто/иногда/никогда
Можете выбрать вариант, который подходит к остальным вопросам опросника (если таковой имеется).
Совершенно так/Пожалуй, так/Пожалуй, не так/Совершенно не так
Совершенно верно/Пожалуй, верно/Пожалуй, не верно/Совершенно не верно
всегда /часто/иногда/никогда
Discussion