Nov 21, 2012 11:26
11 yrs ago
English term
PLAY $20, GET $13!
English to Chinese
Other
Gaming/Video-games/E-sports
玩老虎机的用词， 怎么翻译？
Proposed translations
(Chinese)
| 4 +1 | 玩 $20，返 $13！ |
Ivan Niu
|
| 4 | 投注20元，加送13元給你玩 |
pkchan
|
| 3 +1 | 花掉 $20，赚回 $13！ |
Vivian Yuan
|
Proposed translations
+1
22 hrs
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 hrs
投注20元，加送13元給你玩
大概是這個意思了。
+1
1 day 8 hrs
Vivian Yuan
China
China
Native in English
&
Chinese
Specializes in field
China
Passionate.Your Interest Is My Interest.
Native in: Chinese 
, English
Works in: English to Chinese, Chinese to English
Related KudoZ points
:
11
花掉 $20，赚回 $13！
Play $20, then remove and reinsert your card
to receive the $13 in Free Slot Play
在免费模式/免费老虎机/免费游戏中花 $20，移除卡片然后再次插入可获得 $13。
因为有时花钱不一定会回报那么多。
供您参考。
to receive the $13 in Free Slot Play
在免费模式/免费老虎机/免费游戏中花 $20，移除卡片然后再次插入可获得 $13。
因为有时花钱不一定会回报那么多。
供您参考。
Discussion
• Play $20, then remove and reinsert your card
to receive the $13 in Free Slot Play
play 在这里怎么翻译？
• Play $20, then remove and reinsert your card
to receive the $13 in Free Slot Play
play 在这里怎么翻译？