Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
sliding piece
Portuguese translation:
peça deslizante
Added to glossary by
Rodrigo Cayres
Oct 30, 2014 12:14
9 yrs ago
1 viewer *
English term
Brazil
Genuine dedication and professionalism
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
Sliding piece
English to Portuguese
Other
Engineering (general)
Replacement ACC-projection plate and/or ACC-module and/or Sliding piece
Perform the following steps:
Perform the following steps:
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +3 | peça deslizante |
Rodrigo Cayres
|
| 4 | componente deslizante |
Leonor Machado
|
| 3 | peça corrediça |
Felipe Barbosa
|
Change log
Nov 12, 2014 11:29: Rodrigo Cayres Created KOG entry
Proposed translations
+3
2 mins
Rodrigo Cayres
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
Engineer, Tech/IT/Aviation/Bus, 15yr
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
79
Selected
peça deslizante
Sugestão
4 KudoZ points awarded for this answer.
11 mins
Felipe Barbosa
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
A 12-year-experience EN>PT-BR translator
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese
Related KudoZ points
:
12
peça corrediça
Sugestão:
--------------------------------------------------
Note added at 17 minutos (2014-10-30 12:31:53 GMT)
--------------------------------------------------
Ou peça de correr, claro.
--------------------------------------------------
Note added at 17 minutos (2014-10-30 12:31:53 GMT)
--------------------------------------------------
Ou peça de correr, claro.
2 hrs
componente deslizante
Patent WO2013082688A1 - Componente deslizante para ...
www.google.com/patents/WO2013082688A1?cl=pt... - Translate this page
Jun 13, 2013 - A presente invenção refere-se a um componente deslizante para uso em motores de combustão interna, dotado de uma base (10) ferrosa ...
www.google.com/patents/WO2013082688A1?cl=pt... - Translate this page
Jun 13, 2013 - A presente invenção refere-se a um componente deslizante para uso em motores de combustão interna, dotado de uma base (10) ferrosa ...
Something went wrong...