Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
well-managed forests
Turkish translation:
bakımlı ormanlar
Added to glossary by
hfilik
Nov 7, 2012 16:05
11 yrs ago
1 viewer *
English term
well-managed forests
English to Turkish
Marketing
Forestry / Wood / Timber
They are modified natural polymers derived from a renewable resource – trees from well-managed forests.
Proposed translations
(Turkish)
Proposed translations
7 mins
Raffi Jamgocyan
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
Microsoft Certified Tech. Specialist
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
bakımlı ormanlar
tercüme bulamadım, bu uygun gibi
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "TŞK."
4 mins
Recep Kurt
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
Level Up in Turkish! ⇫ ✯✯✯✯✯
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Russian to Turkish
iyi bakılan ormanlar
"bakımı iyi bir şekilde yapılan ormanlar" anlamında...
6 mins
Nihan Pekmen
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
All technical and business
Native in: Turkish
Works in: Turkish to English, English to Turkish
İyi ormancılık uygulamaları
"İyi tarım uygulamaları" gibi ormancılık için kullanılan bir tabir.
Reference:
http://www.naturalliance.eu/konu_ormanc%C4%B1l%C4%B1k_bqxipxf_yrxggqwp_zrxsqwp.aspx?nocookies=true
http://www.michigan.gov/documents/MICertificate_123005_161434_7.pdf
+1
7 mins
Ali Bayraktar
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Works in field
Türkiye
Language shapes everything!
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Russian to Turkish, Kazakh to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
iyi yönetilen ormanlar
13 mins
gereği gibi yönetilen ormanlar
...
27 mins
iyi yönetilmiş ormanlar
www.tuv-nord.com/tr/tr/sertifikasyon/fsc-452.htm
FSC® Gözetim Zinciri, orman kaynaklı ürünlerin belgeli, iyi yönetilmiş (well-managed) orman girdilerinden meydana geldiğini ve bu ürünlerin tedarik zincirinin ...
http://www.bmtrada.com.tr/FSC-PEFC-Brosuru.pdf
FSC® Gözetim Zinciri, orman kaynaklı ürünlerin belgeli, iyi yönetilmiş (well-managed) orman girdilerinden meydana geldiğini ve bu ürünlerin tedarik zincirinin ...
http://www.bmtrada.com.tr/FSC-PEFC-Brosuru.pdf
53 mins
ATIL KAYHAN
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
Think International from the Start!
Native in: Turkish
Works in: Turkish to English, English to Turkish, Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
iyi idare edilen ormanlar
Bir alternatif.
Something went wrong...