Glossary entry (derived from question below)
Aug 7, 2012 10:57
11 yrs ago
English term
catch up
English to Ukrainian
Other
Petroleum Eng/Sci
displace cement with drilling fluid as fast as possible until "catch up" and thereafter at the rate specified in the cementation design contained in the WORK programme, and reduce the pump rate prior to bumping the plug;
Proposed translations
(Ukrainian)
| 3 +2 | схватывание |
Alar
|
Change log
Aug 12, 2012 10:21: Alar Created KOG entry
Proposed translations
+2
5 mins
Alar
Works in field
Selected
схватывание
схватывание цемента
--------------------------------------------------
Note added at 1 час (2012-08-07 12:26:16 GMT)
--------------------------------------------------
Пробачте, будь ласка, не догледів, що треба перекласти на українську - схоплювання цементу.
--------------------------------------------------
Note added at 1 час (2012-08-07 12:26:16 GMT)
--------------------------------------------------
Пробачте, будь ласка, не догледів, що треба перекласти на українську - схоплювання цементу.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо"
Something went wrong...