Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Funikel
English translation:
spermatic cord
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2015-10-21 21:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Oct 17, 2015 23:00
8 yrs ago
5 viewers *
German term
Funikel
German to English
Medical
Medical (general)
Urology:
"Funikel und Ductus deferens bds. unauffällig"
Is Funikel "spermatic cord"?
"Funikel und Ductus deferens bds. unauffällig"
Is Funikel "spermatic cord"?
Proposed translations
(English)
| 5 +4 | spermatic cord |
Donald Jacobson
|
Proposed translations
+4
20 mins
Donald Jacobson
United States
United States
Native in English
Specializes in field
United States
Neuropsychiatrist(MD) German(MA)
Native in: English (Variant: US)
Works in: German to English, Russian to English, Swedish to English
Related KudoZ points
:
194
Selected
spermatic cord
Nöhring Fachwörterbuch Medizin
Peer comment(s):
| agree |
barbarameyer
11 hrs
|
|
Thank you, Barbara!
|
|
| agree |
FrenchPhD
: I agree too.
14 hrs
|
|
Thank you, FrenchPhD!
|
|
| agree |
Jacek Konopka
1 day 9 hrs
|
|
Thank you, Jacek!
|
|
| agree |
Harald Moelzer (medical-translator)
1 day 16 hrs
|
|
Thank you, Harald!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
Discussion