Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
PUR Rohlinge (Standard: RG 40)
Spanish translation:
piezas en bruto de poliuretano (suministro estándar: densidad 40 kg/m3)
Added to glossary by
Kendy
Jan 17, 2006 22:28
18 yrs ago
German term
PUR Rohlinge (Standard: RG 40)
German to Spanish
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
PUR
PUR Rohlinge (Standard: RG 40)
Sind in diversen Raumdichten und Geometrien lieferbar
Sind in diversen Raumdichten und Geometrien lieferbar
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | piezas en bruto de poliuretano (suministro estándar: densidad 40 kg/m3) |
domingo
|
| 3 | discos vírgenes |
Miguel Martin
|
Proposed translations
107 days
Selected
piezas en bruto de poliuretano (suministro estándar: densidad 40 kg/m3)
sólo para cerrar la pregunta y añadir el término al Glossar
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias ;-)"
1 min
Miguel Martin
Native in Spanish
Lawyer, translator & interpreter
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: English to Spanish, German to Spanish, French to Spanish, and 1 more.
discos vírgenes
Declined
lo de PUR no se que será...
Comment: "Danke! Aber mit "Rohlinge" meint man nicht nur CDs. Kendy"
Discussion