This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Kinderelement
Reject-Schleuse

Glossary entry

German term or phrase:

Bildbetrachter

Spanish translation:

visor de imágenes

Added to glossary by Girona (X)
Feb 27, 2010 09:30
14 yrs ago
German term

Bildbetrachter

German to Spanish Tech/Engineering Media / Multimedia GPS
Bildbetrachter

(no hay contexto, se trata de un GPS)
Proposed translations (Spanish)
4 visor de imágenes
4 +1 Visor / monitor
3 Pantalla de imágenes / Reproductor de imágenes

Discussion

Virginia Feuerstein Feb 28, 2010:
no necesariamente un programa, también puede ser una aplicación
Girona (X) (asker) Feb 27, 2010:
El "Bildbetrachter" creo que es un programa. ¿Visor de imánges? A que sí.

Proposed translations

1 day 9 hrs
Selected

visor de imágenes

hay sistemas de navegación -GPS- que cuentan con reproductor de música MP3 y visor de imágenes para ver fotos.
En este caso no se trata de monitor ni de la pantalla del GPS,. es sencillamente una función o programa del dispositivo

--------------------------------------------------
Note added at 1 día10 horas (2010-02-28 19:39:41 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.antag.es/go/search/idx/1071300/mot/Visor_gps/t/1/...
Reference:

http://www.medion.de/md96310/nord/noflash.html

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias"
1 hr

Pantalla de imágenes / Reproductor de imágenes

Podría ser, sin más contexto, la verdad, es algo difícil responder esto.

Alex
Something went wrong...
+1
1 hr

Visor / monitor

Así lo llamamos en mi empresa. Saludos :-)
Peer comment(s):
agree Pablo Bouvier
1 day 36 mins
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search