... o sea, la cosa en la que enchufas tu ordendor portátil ... otro anglicismo que se esteblecerá en castellano ... ;o)

La única traducción que he encontrado es "controlador de vídeo ... y no me parece adecuada, ya que se trata de presentaciones desde un ordenador portátil ... *aaaarrrrggghh*

Ejemplos:
... y monitores, equipados y asignados siguiendo criterios ergonómicos (presentación
de zonas de ... se realiza mediante un controlador de vídeo (beamer), que está ...
www.coit.es/publicac/publbit/bit133/especial7.htm - 49k - En caché - Páginas similares


... euler.ciens.ucv.ve wrote: > mi pregunta es se pueden hacer presentaciones tipo powerpoint ... Ultimamente
ha salido uno llamado "beamer" que a mi me parece el mas ...
www2.cica.es/Listas/sptex/Week-of-Mon-20031020/ 003890.html - 4k - En caché - Páginas similares


... textos, gráficos, organigramas, diagramas, hipervínculos, formateos, transiciones,
diseños, preparar presentaciones, presentaciones con beamer y laptop. 1. ...
www.colegioalemanquito.com/sdq/ pensum/transporte_y_carga.htm - 83k - En caché - Páginas similares


... y presentación de los participantes Viernes: Había presentaciones durante todo
el día ... Highlights de las preparaciones incluyen: · un beamer, · un overhead ...
www.ahkzakk.com/costarica/spanish/wifo_sp1.htm - 42k - En caché - Páginas similares


Ah, el retroproyector es un proyector de transparencias, es decir, no tiene nada que ver ...

--------------------------------------------------
Note added at 2004-02-26 17:29:48 (GMT)
--------------------------------------------------

Retroproyector = Overhead-Projektor