Glossary entry

German term or phrase:

Sinusrhythmus, Indifferenzlagetyp,...

Spanish translation:

ritmo sinusal, eje (cardiaco) normal

Added to glossary by celiacp
Jun 16, 2006 01:08
17 yrs ago
3 viewers *
German term

Sinusrhythmus, Indifferenzlagetyp,...

German to Spanish Medical Medical (general) Informe médico (trombósis, varices)
Electrocardiograma
Proposed translations (Spanish)
4 +1 ritmo sinusal, eje (cardiaco) normal

Proposed translations

+1
5 hrs
Selected

ritmo sinusal, eje (cardiaco) normal

http://www.proz.com/kudoz/1010296?float=1



--------------------------------------------------
Note added at 5 horas (2006-06-16 06:36:43 GMT)
--------------------------------------------------

Qué son las arritmias cardiacas?En condiciones normales el corazón late de forma ordenada y rítmica (ritmo sinusal). El nódulo sinusal lo forman un grupo de células situadas en la aurícula ...
www.ondasalud.com/edicion/noticia/0,2458,80979,00.html - 31k - En caché - Páginas similares


Ritmo sinusalAspectos basicos del ritmo sinusal. ... Se inicia en el nódulo sinusal, que está ubicado en la parte alta de la aurícula derecha y desde allí el impulso ...
www.cardiouc.cl/taquicardias/TS_mecanismo.html - 11k - En caché - Páginas similares



Peer comment(s):

agree Egmont
1 hr
gracias!!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias, Celia."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search