ProZ.com
ProZ.com global directory of translation services
ProZ.com is home to the world's largest community of professional translators

ProZ.com Translation Article Knowledgebase

Articles about translation and interpreting

Article Categories
Search Articles


Advanced Search
About the Articles Knowledgebase
ProZ.com has created this section with the goals of:

Further enabling knowledge sharing among professionals
Providing resources for the education of clients and translators
Offering an additional channel for promotion of ProZ.com members (as authors)

We invite your participation and feedback concerning this new resource.

Your Favorite Articles

View All Favorites
Recommended Articles
  1. Getting the most out of ProZ.com: A guide for translators and interpreters
  2. ProZ.com User Manual
  3. ProZ.com site glossary
  4. Seven easy (and free) ways to boost your profile traffic
  5. Prices, Service and Marketing
No recommended articles found.
Popular Authors
  1. Leandro Feldmann
  2. Pura Murua
  3. Lia Fail
  4. Micaela Genchi
  5. Siti Nur Aryani
No popular authors found.
 »  Articles Overview  »  Miscellaneous
Miscellaneous
21 articles in this category (not counting subcategories)
(Page 1 of 5)   « Back | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next »
» 30 September Hari Penerjemah Internasional - Sejarah Singkat
By Hipyan Nopri | Published Today | Miscellaneous | Not yet recommended
Mungkin tidak hanya orang awam, para penerjemah pun mungkin banyak yang belum tahu adanya hari penerjemah internasional. Ketidaktahuan ini mungkin cukup wajar mengingat kenyataan bahwa profesi penerjemah masih tergolong langka di Indonesia, dan dengan demikian jumlah penerjemah pun belum begitu banyak. Penerjemah umumnya tinggal di kota-kota besar di pulau Jawa. Di luar pulau Jawa, penerjemah cukup sulit ditemukan. Karena itulah, sebagai salah satu sumbangan pribadi saya dalam usaha mempublikasikan dan mempromosikan profesi penerjemah kepada masyarakat, saya menyajikan tulisan berikut mengenai sejarah singkat profesi penerjemah. Selamat membaca.
» Governmentspeak
By Gary Smith | Published 01/3/2008 | Miscellaneous | Recommendation:
A light-hearted look at cultural differences in vocabulary (Spanish/English) and government jargon.
» Miscue Analysis in Reading a Second Language
By tolistefl | Published 09/26/2007 | Miscellaneous | Recommendation:
Reading is an activity that everybody, even with little schooling, has been taught, either formally at school or informally at home by a more knowledgeable relative. It is a window to a new world because it allows the person access to the vast world of stored (written or electronically-saved) knowledge. Besides its obvious usefulness as a social skill, reading is also an indispensable educational tool; most of studying is conducted through reading and quite a lot of classtime is invested in the students (and the teacher, but to a lesser extent) reading aloud. Therefore, such an important activity needs to be studied, the reader's faults be identified and, hopefully, rectified. In this paper, the first part will deal with the theoretical foundations of teaching, investigating the models and modes of reading, dwelving briefly into the differences between reading in the native language and reading in a foreign language, examining reading aloud and concluding with the method of miscue analysis. The second part will deal with a research project on miscue analysis; its purpose being to examine the validity of a certain model of miscue analysis as applied on Greek learners of English and to propose certain improvements. Finally, the Conclusions and Implications unit interprets the results of the research and points the teacher (and the researcher) some further steps onwards.
» Blogging - what's it all about?
By Inka Maria Kunz | Published 09/12/2007 | Miscellaneous | Recommendation:
A short article about blogging.
» Nine golden hints to make Wikipedia work for you
By Torsten Rox | Published 09/2/2007 | Miscellaneous | Recommendation:
Many of us are using Wikipedia on a regular basis. Here are nine ideas and hints how to get out most of Wikipedia.


Didn't find what you were looking for? Suggest a topic for an article in this category that you would like to see.


(Page 1 of 5)   « Back | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next »
Articles are copyright © ProZ.com, 1999-2008, except where otherwise indicated. All rights reserved.
Content may not be republished without the consent of ProZ.com.