Powwow Report for Ungarn - Budapest (Feb 11 2006)


Trouble uploading your powwow report or photos? Contact support.
Report from  Zeusz
A k�pek. Nem j�k, de legal�bb pocs�kak (nem a szereplőkkel van baj, term�szetesen.)
powwow image powwow image powwow image powwow image powwow image
powwow image powwow image powwow image powwow image
(Click on an image for larger view)


Report from  Daniel Ehret
Itt vannak az �n k�peim, sz�veges besz�mol� majd tal�n k�s�bb, igyekszem, de h�t sok minden volt, az �n mem�ri�m meg v�ges ugyeb�r... (k�r, hogy nincs be�p�tett TM-em ;))
powwow image powwow image powwow image powwow image powwow image
powwow image
(Click on an image for larger view)




Login to add your name to the list of people interested.Click here to login now.

Click here to register. (It is free.)


ProZ.com users and members who attended
: organizer : photos : report : host
Éva Kimball
Marianne Vizkelety
Daniel Ehret
T. Czibulyás
X
Eva Cravero (X)
X
turrisbabel (X)
X
sommerbauer
Erzsébet Czopyk
Katalin, Bónyainé Mikes
Zeusz

Postings from ProZians who attended this event

Feb 13 '06  Éva Kimball: Hahó!
Sajnálom, hogy korábban el kellett jönnöm. Valaki majd elmeséli, mi volt még? Előre is köszi.
Feb 13 '06  Erzsébet Czopyk: Előadók
Katáról és Nikiről nem készült kép???
Feb 13 '06  Daniel Ehret: Nem is!
Nem lógtam meg, csak elhagytam a gép letöltõjét... De egyébként már elküldtem õket, tehát kis idõn belül elvileg megjelennek majd...
Feb 13 '06  Daniel Ehret: Álljon meg a nászmenet ;)
Ad1) Nem 2006-os naptárnak készültek a képek (ezért lehetek rajtuk én is)
Ad2) Semmi baj nincs veled (sem) drága házigazda
Feb 13 '06  Erzsébet Czopyk: Majd a Dani :-)
Még vannak képek a batyuban, csak a Dani meglógott :-)
Feb 13 '06  Dora Miklody: Erzsi fotogén
Szerintem nagyon okosan nézzel ki Erzsi! Le ne merje venni valaki azokat a képeket :)

Dóra
Feb 13 '06  Erzsébet Czopyk: MEGTALÁLTAM
KÖNYÖRGÖM, VEDD LE AZOKAT, AHOL ÉN IS LÁTSZOM! ÉLETEMBEN ENM LÁTTAM ILYEN RONDÁNAK MAGAMAT, MIÉRT NEM SZÓLTÁL?
Feb 13 '06  Erzsébet Czopyk: szemüveg
T. Zeusz Úr!
Én bizony nem látok ott semmit.
Feb 13 '06  Zeusz: Done!
Feltettem a képeket a report oldalra.
Feb 13 '06  T. Czibulyás: T. Erzsébet Asszony!
Mit és hol keztem én?
Feb 13 '06  T. Czibulyás: @Zeusz
Hogy hol a vége?
Hát itt!!!

Vége! Vége! Vége! !!!!!!!!!!
Feb 13 '06  Erzsébet Czopyk: te kezdted, Tamás
Feb 13 '06  T. Czibulyás: @Zeusz
Ne hidd, hogy ezzel Téged artalak magbántani!
A korábbi nyelvtanításra utaltam, ahol mi (régebbi korosztály) nyolc évig tanulhattuk a nyelvet, anélkül, hogy bármit profitáltunk volna belőle.

Üdv.

Tamás
Feb 13 '06  Zeusz: ...
hajajj, és még hol a vége?:)
Feb 13 '06  T. Czibulyás: Erzsébetem ! Drágám! Stb. stb....
Az érzelmi megnyilvánulásokat tegyük át inkább privátba, mert így tényleg csetvonalnak tekinthető a fórum, miközben nem is tehetünk róla.
Feb 13 '06  Erzsébet Czopyk: @Zeusz
1:37 perces késésben vagy az általad vállalt határidőhöz képest :-(
Feb 13 '06  Erzsébet Czopyk: előadók
Tamás, az előadókat azért nem írtam be a külsősök közé, nehogy sértődés legyen.

Ezúton köszönöm Tolnai Katának (Julianus Kft. és Répási Nikinek (Axel Média)az előadást. Azt hiszem, mind a TagEditort, mind a nyalka huszárok és menyecskék csábításának és megtartásának módozatait emlegetni fogjuk egy darabig!
Feb 13 '06  Zeusz: Jovanna!
Jovanna az, aki mindig mindjárt jön!;)
Feb 13 '06  Zeusz: gimnázium
Tamás Miester!

Én annak idején oroszt is tanultam a gimnáziumban, méghozzá a Toldy Ferencben, Nemes Zsuzsa tanárnő keze alatt. Sajna nem érettségiztem belőle, pedig idegenforgalom-idegenvezetés helyett lehet, hogy bölcsebb gondolat lett volna. Akkor ma két nyelvet beszélhetnék jól, talán.
Feb 13 '06  T. Czibulyás: @Zeusz
Ki az a Jovanna? Legalább jó csaj?
Feb 13 '06  T. Czibulyás: @Zeusz
Na erre vártam, hogy valaki ráérezzen a különbségre!
Gratu öreg! Rányomtál a nálad öregebbekre, akiknek ezt séróból (és a gyignáziumból) vágniuk kellett volna!
Amugy ha netán online, akor az ciki?
Feb 13 '06  Zeusz: Jóvanna!
Mingyá teszek eztazt az ügy érdekében.:)
Feb 13 '06  T. Czibulyás: külsősök
és pl. Kata?
Feb 13 '06  Zeusz: Online cset
lett ebből az oldalból!:)
Feb 13 '06  Erzsébet Czopyk: képek
Drága Főisten!
Ha újabb adag palacsintát sütök, megkapjuk a képeket???
Határidő van !!!
Feb 13 '06  Erzsébet Czopyk: *
villogtatok, bocs!
Feb 13 '06  Zeusz: patom-szicsasz
Azért a patom-nak más a jelentése, mint a szicsasznak, nem? Én régen beszéltem már oroszul, szal tévedhetek, de:

patom: azután, aztán
szicsasz: azonnal, rögtön

Vagy rosszul emlékszem?:) Mindenesetre kudoz kérdést nem csinálok belőle.:)
Feb 13 '06  Erzsébet Czopyk: Annyira vilogtatok, hogy túlexponálták a képeket
pedig állítólag digivel lehetetlen...
Feb 13 '06  Erzsébet Czopyk: Tamás
A Rollschneideplatte -ben meg te vagy király!
Feb 13 '06  T. Czibulyás: Dani, Zeusz!
Sziasztok!

Jól dereng, hogy valami fotótechnikát alkalmaztatok szombaton?
Hol látható az eredmény?
Tamás
Feb 13 '06  Erzsébet Czopyk: párhuzamok
Amikor a megrendelő megrendeli a munkát, a határidő mindig szicsasz; ha fizetni kell, mindig patom
:-)
Feb 12 '06  T. Czibulyás: Tehát...
a patom és a szicsasz közötti különbséget szerintem szerintem Erzsi majd eldönti.
Nála avatottabb szakértője az adott nyelvnek nincsen!
Feb 12 '06  Erzsébet Czopyk: forró...mosogatóvíz
Tamás, Édes Kincsem!
Nem a parázs a lábam, hanem a mosogatóvíz a kezem alatt forró! Még mindig a romokat takarítom, igaz, délelőtt hatalmasat aludtam. Tanulva mindezekből, legközelebb a PoWWoW utáni napra szervezek egy post-PoWWoW-ot, hogy a maradék gulyásleves se menjen kárba :-)
Feb 12 '06  T. Czibulyás: Erzsi Drága!
Vigyázz ezzel a "szövetség" témával! Ezta múlt év elején már egyszer eljátszottuk. Még egy-két lépés és megtudod milyen forró a parázs a talpad alatt.
Talán még találsz vonatkozó nyomokat a prozon úgy mint "szövetség", a yahoon külön erre létrehozott fórum szerintem már nem él.

Pusza

Tamás
Feb 12 '06  T. Czibulyás: Na also!
Mégis csak úgy tűnik, hogy egyesek a nyóc általános után még gyignáziumba is jártak, tehát tanult még valaki oroszul?
Na persze Erzsin kívül!

Tamás a "nyelvújító"
Feb 12 '06  Erzsébet Czopyk: külsősök
És akkor álljon itt még a megjelent külsősök (nem ProZ-osok) névsora:
Rostonics Ágnes
Neudold Ádám
Werli Erika
Feb 12 '06  Erzsébet Czopyk: szemüveg
Elnézést az elgépelésekért, megyek, megkeresem a szemüvegemet.
Feb 12 '06  Erzsébet Czopyk: tervek
Azontöröm a fejemet, hogy össze kéne hozni egy nagy nyári nemzetközi PoWWoW-ot Sümegen, a várjátékok idejére; nekem, mint volt sümneginek sztem skerülne kijárni az olcsóbb szállást/ellátást/stb., egy kellemes CSALÁDI hétvégi programnak is kiváló, nem beszélve édesanyám páratlan fánkjáról, szabadtéri palacsintasütéssel/tábortűzzel stb. Egy füst alatt pedig meg is alakíthatnánk a fordítók egyesületét, mivel az MFTE gyakorlatilag nem működik.
Feb 12 '06  Erzsébet Czopyk: tervek
Azontöröm a fejemet, hogy össze kéne hozni egy nagy nyári nemzetközi PoWWoW-ot Sümegen, a várjátékok idejére; nekem, mint volt sümneginek sztem skerülne kijárni az olcsóbb szállást/ellátást/stb., egy kellemes CSALÁDI hétvégi programnak is kiváló, nem beszélve édesanyám páratlan fánkjáról, szabadtéri palacsintasütéssel/tábortűzzel stb. Egy füst alatt pedig meg is alakíthatnánk a fordítól egyesületét, mivel az MFTE gyakorlatilag nem működik.
Feb 12 '06  Eva Blanar: szinonímája a szicsasz :)
Na, látom, nagy dolgokról maradtam le, úgyhogy alig várom a riportot!
Feb 12 '06  Erzsébet Czopyk: orosz
Drága, a "patom" az után/ utána/majd oroszul :-)
Feb 12 '06  Marianne Vizkelety: Köszönet Erzsi
Köszönet Erzsinek, viszont a nyelvújítót kérdezem, hogy mi az a "patom" . Addig értem, hogy egyes szám első személy.
Feb 12 '06  T. Czibulyás: Pusza Erzsébet Gabriella!
Csúcs volt a tali, a palacsintahegyekről nem is beszélve.

Köszi - köszi - köszi!
A többit majd patom.

Feb 12 '06  Daniel Ehret: én is köszönöm,
hogy megszervezted, hogy finom levest és palacsintát csináltál, és fõleg hogy eltölthettem veletek egy kellemes napot. Fotók ma este várhatók, ha pedig megszáll az írói véna, akkor eseleg report is lesz.
Feb 11 '06  Erzsébet Czopyk: jó volt együtt :-)
Köszönöm mindenkinek, aki megtisztelt azzal, hogy elfogadta a meghívást. Köszönöm segítőimnek a munkát, az előadóknak a ránk szánt időt, a tartalmas hozzászólásokat, a sok mosolyt, jó volt együtt.