Foren über ProZ.com »

Translation Article Knowledgebase

 
Subscribe to Translation Article Knowledgebase Track this forum

Neues Thema veröffentlichen  Off-Topic: Sichtbar  Schriftgröße: -/+
   Thema
Verfasser
Antworten
(Zugriffe)
Neuester Beitrag
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: Loss and Gain in Humor Translation; A case study of The Ethics of the Aristocrats
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Jan 26, 2012
0
(2,036)
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Jan 26, 2012
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: Business Plans for the Translator
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Jan 7, 2012
0
(3,851)
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Jan 7, 2012
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: How to apply to agencies and outsourcers
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Jan 7, 2012
0
(2,089)
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Jan 7, 2012
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: Introduction to Song Translation
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Jan 6, 2012
0
(2,267)
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Jan 6, 2012
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: Peter Eisenman: The Architecture of Chaos
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Dec 20, 2011
0
(2,633)
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Dec 20, 2011
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: Linguaggio e cervello
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Nov 27, 2011
0
(2,238)
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Nov 27, 2011
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: LA TRADUCTION, UN PIS-ALLER DE LA LECTURE ?
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Nov 26, 2011
0
(2,071)
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Nov 26, 2011
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: Zapatero a tu zapato
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Nov 26, 2011
0
(2,338)
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Nov 26, 2011
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: How to convert string text for translation
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Nov 26, 2011
0
(2,510)
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Nov 26, 2011
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: Il linguaggio dei writer
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Nov 26, 2011
0
(2,269)
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Nov 26, 2011
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: On Translation and Translatability
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Nov 26, 2011
0
(2,098)
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Nov 26, 2011
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: Officialitus
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Nov 26, 2011
0
(2,325)
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Nov 26, 2011
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: Conversion of decimal and thousand separators: English to Portuguese and vice-versa
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
May 5, 2011
1
(2,919)
Paul Dixon
Nov 22, 2011
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: Indiferencia artificial
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Nov 21, 2011
0
(2,384)
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Nov 21, 2011
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: Good Proofreaders/Bad Proofreaders
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Nov 14, 2011
0
(2,330)
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Nov 14, 2011
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: La produttività linguistica. Neologismi e lingua in evoluzione
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Nov 13, 2011
0
(2,093)
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Nov 13, 2011
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: L'eredità latina
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Nov 13, 2011
0
(2,287)
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Nov 13, 2011
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: Open-source Software, Free Software and Creative Commons Licences
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Nov 13, 2011
0
(7,458)
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Nov 13, 2011
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: Neologismi, prestiti e parole straniere
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Nov 13, 2011
0
(2,236)
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Nov 13, 2011
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: Time management by the Freelance Translator
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Nov 13, 2011
0
(2,244)
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Nov 13, 2011
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: L'eredità germanica
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Nov 13, 2011
0
(2,344)
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Nov 13, 2011
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: Software open source, software libero e licenze Creative Commons
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Nov 13, 2011
0
(25,558)
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Nov 13, 2011
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: La nouvelle orthographe - un livre utile
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Nov 8, 2011
0
(2,061)
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Nov 8, 2011
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: The Power of Film Translation
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Jun 26, 2005
1
(5,841)
Gennady Lapardin
Nov 5, 2011
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: Translation Rates and Fees
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Jan 20, 2009
1
(4,287)
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: About legal translation in a nutshell
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Dec 28, 2009
1
(4,434)
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: Making the translator’s life easier!
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Nov 2, 2011
0
(2,214)
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Nov 2, 2011
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: Translation techniques used in the translation of english phrasal verbs into farsi: the case of lord of the flies and its 3 farsi translations
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Nov 2, 2011
0
(2,809)
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Nov 2, 2011
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: Mother Tongue ---How crucial is it for translation?
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Jul 19, 2005
4
(6,579)
Steve Melling
Nov 1, 2011
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: Naming files in translation projects
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Aug 28, 2006
1
(5,676)
Nader Hassan
Oct 30, 2011
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: Starters’ Set of Hot Tips for Search Engine Optimization (SEO) – Part II
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Oct 29, 2011
0
(2,249)
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Oct 29, 2011
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: Da crase às preposições, artigos e demonstrativos
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Oct 29, 2011
0
(2,347)
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Oct 29, 2011
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: Starters’ Set of Tips for Search Engine Optimization (SEO) – Part I
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Oct 29, 2011
0
(1,852)
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Oct 29, 2011
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: Optimizing your Time with Keyboard Shortcuts
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Oct 22, 2011
0
(2,272)
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Oct 22, 2011
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: HOW TO EXPAND YOUR BUSINESS OR PROFESSIONAL ACTIVITY WITH THE HELP OF TRANSLATORS AND INTERPRETERS
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Sep 16, 2011
1
(2,709)
7C Lingo
Oct 17, 2011
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: How to create a bilingual glossary of terms in Excel?
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Oct 14, 2011
0
(2,778)
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Oct 14, 2011
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: LAS LENGUAS Y DIALECTOS DE ALEMANIA
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Oct 12, 2011
0
(2,695)
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Oct 12, 2011
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: ANÁLISIS DE UNA OBRA LITERARIA Y DEL PAPEL DE LA LITERATURA FRANCÓFONA NO FRANCESA:
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Oct 11, 2011
0
(1,986)
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Oct 11, 2011
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: La libertà del traduttore
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Sep 26, 2011
0
(2,192)
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Sep 26, 2011
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: Whether or not to perform a “short unpaid test”
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Dec 24, 2007
3
(5,577)
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: What Is the Word for “you” in Portuguese?
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Jun 26, 2005
2
(5,788)
Paul Dixon
Sep 23, 2011
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: Getting Personal with Languages
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Sep 16, 2011
0
(2,393)
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Sep 16, 2011
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: HOW TO CHOOSE A TRANSLATOR, INTERPRETER OR A LANGUAGE AND COMMUNICATION PROFESSIONAL TO SUIT YOUR NEEDS
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Sep 16, 2011
0
(2,226)
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Sep 16, 2011
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: A little learning
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Nov 3, 2008
3
(5,107)
Gary Smith Lawson
Aug 30, 2011
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: On the Literary Translator’s Invisibility
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Aug 28, 2011
0
(2,171)
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Aug 28, 2011
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: Translating while Travelling
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Jun 29, 2009
1
(3,908)
Cathy Przybylski
Aug 28, 2011
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: Translator, Adapter, Screenwriter Translating for the audiovisual
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Jun 26, 2005
1
(5,960)
Jade Wolff (X)
Aug 18, 2011
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: Is the customer always right?
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Aug 10, 2011
2
(2,628)
Gary Smith Lawson
Aug 17, 2011
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: Teaching English as a second language
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Dec 28, 2009
1
(4,397)
Yuliya Makhrova
Aug 17, 2011
Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch  Article: Tom, Dick and Harry
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Aug 17, 2011
0
(2,429)
ProZ.com Staff
ProZ.com-Mitarbeiter
Aug 17, 2011
Neues Thema veröffentlichen  Off-Topic: Sichtbar  Schriftgröße: -/+

Red folder = Neue Beiträge seit Ihrem letzten Besuch (Red folder in fire> = Mehr als 15 Beiträge) <br><img border= = Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch (Yellow folder in fire = Mehr als 15 Beiträge)
Lock folder = Thema ist gesperrt (Es können keine neuen Beiträge hinzugefügt werden)


Diskussionsforen

Offene Diskussion von Themen mit Bezug auf Übersetzen, Dolmetschen und Lokalisierung




Die E-Mail-Beobachtung der Foren steht ausschließlich registrierten Nutzern zur Verfügung.


Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »