traductores español árabe. Автор темы: Nora Rafik (X)
|
|---|
Nora Rafik (X) 
Испания
Local time: 14:27
арабский => испанский
+ ...
Hola a todos,
soy traductora AR-ES,
hay por allí alguien como yo.
saludos.
| | | |
Alberto Martinez
Малайзия
Local time: 20:27
Член ProZ.com c 2008
испанский => английский
+ ...
Hola Si, yo tambien traduczco ocasionalmente del Arabe al Español
Saludos
Alberto
| | | |
Sarah Dakhlaoui
Франция
Local time: 14:27
Член ProZ.com c 2008
испанский => арабский
+ ...
Hola Nora,
Yo también soy traductora Español>Árabe y vivo en España. Si necesitas cualquier cosa aquí estoy.
Un saludo,
Sarah.
| | | |
Nora Rafik (X)
Испания
Local time: 14:27
арабский => испанский
+ ...
Автор темы | traductores español árabe. | Nov 7, 2008 |
Sarah Dakhlaoui wrote:
Hola Nora,
Yo también soy traductora Español>Árabe y vivo en España. Si necesitas cualquier cosa aquí estoy.
Un saludo,
Sarah.
[Editado a las 2008-11-07 08:46]
| | |
|
|
|
Nora Rafik (X)
Испания
Local time: 14:27
арабский => испанский
+ ...
Автор темы | traductores español árabe. | Nov 7, 2008 |
Gracias Alberto y Sarah,
era un poco para encontrar compañeros por aqui,
pueden contar conmigo en lo que necesitan.
Saludos.
| | | |
Ivan Chamme
Local time: 09:27
английский => испанский
+ ...
| hola a todos! | Nov 29, 2008 |
hola a todos soy nuevo en la traducción árabe castellano.. estoy dando mis primeros pasos hace muchos años estudio el arabe
bueno un placer conocerlos
un abrazo!
soy de argentina y me llamo abdo
| | | |
Nora Rafik (X)
Испания
Local time: 14:27
арабский => испанский
+ ...
Автор темы
Ivan Abdulmasih Chamme wrote:
hola a todos soy nuevo en la traducción árabe castellano.. estoy dando mis primeros pasos hace muchos años estudio el arabe
bueno un placer conocerlos
un abrazo!
soy de argentina y me llamo abdo
| | | |
| Traductor árabe <> español | Dec 20, 2008 |
¡Hola!
Yo también soy traductor árabe español.
Pueden contar por mí.
Saludos
| | |
|
|
|
| Traductor árabe <> español | Aug 9, 2009 |
¡Hola a todos!
Yo también soy traductor árabe español. Si necesitan cualquier cosa pueden contar conmigo.
Un saludo,
Mustapha ACHIK
| | | |
Nora Rafik wrote:
Hola a todos,
soy traductora AR-ES,
hay por allí alguien como yo.
saludos.
Hola que tal? yo traduzco del árabe al español, y también al portugués.
Cualquier cosa que necesites estoy a tu disposición, resido en Buenos Aires, Argentina.
Grandes saludos
[Editado a las 2014-08-27 00:29 GMT]
| | | |
Nora Rafik wrote: Ivan Abdulmasih Chamme wrote:
hola a todos soy nuevo en la traducción árabe castellano.. estoy dando mis primeros pasos hace muchos años estudio el arabe
bueno un placer conocerlos
un abrazo!
soy de argentina y me llamo abdo
Hola cualquier cosa que necesiten soy traductor de árabe formado en Egipto
grandes abrazos
| | | |
Login to reply/comment 
