Chinese

Neues Thema veröffentlichen Off-Topic: Sichtbar Schriftgröße: -/+

	Thema	Verfasser Antworten (Zugriffe) Neuester Beitrag
	Off-topic: 书虫买书 ( 1, 2, 3, 4... 5)	Denyce Seow Jun 17, 2005 66 (43,033) chance (X) Jul 23, 2005
	Long 'China Daily' Article on Translation (English edition)	Parrot Jul 22, 2005 7 (2,755) Parrot Jul 23, 2005
	活跃的PROZERS作为群体资源, 怎样善加利用?	jyuan_us Jul 23, 2005 3 (2,752) Wenjer Leuschel (X) Jul 23, 2005
	人民币升值，有些损失	Jianjun Zhang Jul 22, 2005 2 (2,394) chica nueva Jul 23, 2005
	Seeking referrals for someone to go through Chinese Mandarin transcripts	Wilman Jul 16, 2005 2 (1,697) Wilman Jul 20, 2005
	简繁汉字在世界各地华人圈的流行概况	Mark Xiang Jul 15, 2005 7 (4,186) Chinoise Jul 19, 2005
	Does any one use Google Desktop Search?	chance (X) Jul 19, 2005 3 (3,084) Chinoise Jul 19, 2005
	学而时习之不亦悦乎 ( 1, 2... 3)	Bill Lao Jul 6, 2005 43 (28,849) Bill Lao Jul 17, 2005
	I need some links	Giuseppe Randazzo Jul 17, 2005 2 (1,874) Giuseppe Randazzo Jul 17, 2005
	Off-topic: Why I cann't see my posts	lawtranjintong Jul 16, 2005 0 (1,167) Giuseppe Randazzo Jul 16, 2005
	Kevin：能否把咱们中文版的行距加到1.5行？	Last Hermit Jul 15, 2005 0 (1,624) Last Hermit Jul 15, 2005
	用Trados翻译出现乱码	Shang Jul 12, 2005 7 (5,257) Zhoudan Jul 14, 2005
	Off-topic: Chinese name for a club	Syeda Tanbira Zaman Jul 11, 2005 1 (1,827) Mark Xiang Jul 11, 2005
	新东方好样的 ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8... 9)	XiaoRan Apr 18, 2005 134 (86,393) Wenjer Leuschel (X) Jul 9, 2005
	Money Matters	Denyce Seow Dec 14, 2004 6 (5,248) Julian Luo Jul 9, 2005
	Questions of a student in Japanese not too sure about the potential of Chinese...(in French) ( 1... 2)	Guillaume Fleury Jul 6, 2005 18 (6,560) Wenjer Leuschel (X) Jul 8, 2005
	Any ATA certification exam experience?	Lin Yang Jul 7, 2005 9 (6,689) Lin Yang Jul 7, 2005
	哪位能提供下载quark express的Demo的网址？	jyuan_us Jul 5, 2005 4 (2,901) Libin PhD Jul 7, 2005
	How the heck is JD translated?	jyuan_us Jul 6, 2005 3 (2,638) Libin PhD Jul 6, 2005
	借钱（不需要了）	XiaoRan Jul 6, 2005 0 (2,171) XiaoRan Jul 6, 2005
	哪位能分享使用FTP的经验？	jyuan_us Jul 5, 2005 1 (2,320) Libin PhD Jul 5, 2005
	译文被客户的客户修改，是否正常？ ( 1, 2, 3, 4, 5... 6)	Lin Yang Jun 16, 2005 88 (41,276) chance (X) Jul 4, 2005
	沪产8名同声传译员 "魔鬼训练"后并非"日进斗金"	Libin PhD Jun 30, 2005 0 (1,775) Libin PhD Jun 30, 2005
	Off-topic: Italian online courses in china	Restituta Castiello Jun 29, 2005 1 (1,670) Kevin Yang Jun 30, 2005
	off topic: 炎炎夏日 ( 1, 2... 3)	XiaoRan Jun 20, 2005 39 (22,983) Joyce Curran Jun 29, 2005
	Off-topic: Warning - Internet scam!!! My (almost) very sad story	Sophia Lansky Jun 28, 2005 3 (2,327) jyuan_us Jun 28, 2005
	Firefox, IE终结者 ( 1, 2... 3)	Shang Dec 14, 2004 43 (33,130) jyuan_us Jun 27, 2005
	multiple glossaries for TRDOS	Albert Chow Jun 24, 2005 0 (1,605) Albert Chow Jun 24, 2005
	与直接客户打交道的困惑 ( 1, 2... 3)	jyuan_us Jun 16, 2005 33 (17,984) Shaun Yeo Jun 21, 2005
	Is "security clearance" worthy it? ( 1... 2)	Lin Yang Jun 17, 2005 17 (13,549) ysun Jun 20, 2005
	Conversion Big-5 Traditional to Big-5 Simplified Chinese characters?	primepage Jun 12, 2005 5 (2,604) chance (X) Jun 19, 2005
	应激还是紧张？关于stress reaction的翻译	Bill Lao Jun 18, 2005 1 (2,272) chica nueva Jun 18, 2005
	Chinese OCR software	AlanG (X) Mar 24, 2005 6 (9,042) rockerfox (X) Jun 17, 2005
	難道渣打銀行搞詐欺?	Xuchun Jun 4, 2005 5 (4,369) Xuchun Jun 12, 2005
	Why CHinese characters looks unclear after changing to PDF with Adobe InDesign?	jyuan_us Jun 8, 2005 3 (3,602) Zhoudan Jun 9, 2005
	Thanks for the Beijing Powwow! ( 1... 2)	Jianjun Zhang May 1, 2005 16 (12,732) jyuan_us Jun 9, 2005
	大家看看美国的一些中文招牌, 挺搞笑 ( 1, 2... 3)	jyuan_us Jun 4, 2005 42 (20,614) Shang Jun 9, 2005
	GUI to Microsoft Glossaries	chance (X) Jun 3, 2005 4 (4,146) chance (X) Jun 4, 2005
	请看这些有多怪异（怪译）	jyuan_us Jun 4, 2005 1 (2,186) Wenjer Leuschel (X) Jun 4, 2005
	(请问):大家用盗版软件吗?	Xiang Ding Sep 28, 2003 4 (3,695) William Li May 28, 2005
	Off-topic: 美国万花筒电视节目	chance (X) May 25, 2005 1 (2,367) Wenjer Leuschel (X) May 27, 2005
	how can i get some work to do	song liu May 18, 2005 6 (2,614) chica nueva May 24, 2005
	Money matters::::HK-->Mainland!	Edward Wang May 17, 2005 6 (5,141) Edward Wang May 23, 2005
	Off-topic: Chinese (?) name: Leung	sassa May 18, 2005 6 (3,089) HymnLau May 22, 2005
	Xinhuashe polishing jobs for English native speakers	chica nueva May 22, 2005 0 (1,839) chica nueva May 22, 2005
	Importing Chinese text back into FrameMaker	Shang May 7, 2005 2 (2,716) Shang May 17, 2005
	Should a translator claim to be qualified to translate into a non-native language? ( 1... 2)	ysun May 5, 2004 26 (13,761) ysun May 17, 2005
	很不错的连续剧	jyuan_us May 10, 2005 2 (2,779) jyuan_us May 11, 2005
	翻译竞技平台的构想	eng2chi Apr 29, 2005 1 (4,319) Haiyang Ai (X) May 5, 2005
	请教香港常用字体和编码问题	chance (X) May 2, 2005 9 (10,460) Last Hermit May 3, 2005

Neues Thema veröffentlichen Off-Topic: Sichtbar Schriftgröße: -/+	Erste Zurück 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 Weiter Letzte
= Neue Beiträge seit Ihrem letzten Besuch ( = Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch ( = Mehr als 15 Beiträge) = Thema ist gesperrt (Es können keine neuen Beiträge hinzugefügt werden)

Diskussionsforen

Offene Diskussion von Themen mit Bezug auf Übersetzen, Dolmetschen und Lokalisierung

Forum rules

Help and orientation

Die E-Mail-Beobachtung der Foren steht ausschließlich registrierten Nutzern zur Verfügung.

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

Neueste Beiträge | FAQ | Regeln | Moderatoren | Artikelbank

Your current localization setting

Deutsch

Select a language

More languages...

Chinese

Diskussionsforen

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language