Nicht englischsprachige Foren » Dutch »
Aankondiging: VZV-Najaarssymposium 17 november 2018
Initiator des Themas: Titia Meesters
Titia Meesters
Titia Meesters  Identity Verified
Local time: 21:54
Mitglied (2005)
Englisch > Niederländisch
Oct 15, 2018

Symposium: Vertaalbureaus: Everything you always wanted to know …

De Vereniging Zelfstandige Vertalers organiseert op zaterdag 17 november haar jaarlijkse symposium. Dit jaar willen we ingaan op de relatie tussen vertaalbureau en freelancer en de invloed hiervan op de kwaliteit van vertalingen. Er zijn twee interessante presentaties van Koen Wolfs, hoofd Unit Nederlands Hof van Justitie van de EU, en Bert Keurentjes, hoofd vertalingen en editing bij Radboud in’to Languages, gevo... See more
Symposium: Vertaalbureaus: Everything you always wanted to know …

De Vereniging Zelfstandige Vertalers organiseert op zaterdag 17 november haar jaarlijkse symposium. Dit jaar willen we ingaan op de relatie tussen vertaalbureau en freelancer en de invloed hiervan op de kwaliteit van vertalingen. Er zijn twee interessante presentaties van Koen Wolfs, hoofd Unit Nederlands Hof van Justitie van de EU, en Bert Keurentjes, hoofd vertalingen en editing bij Radboud in’to Languages, gevolgd door een paneldiscussie waarin vertaalbureaus en freelancers van elkaar kunnen leren wat voor de ander belangrijk is voor een optimale samenwerking.
Dit is zinvol voor alle vertalers, want veel is ook op het werken met directe opdrachtgevers van toepassing!
Tijdens de pauze en de afsluitende borrel is er uitgebreid gelegenheid om nieuwe collega’s te ontmoeten en bij te praten met bekenden.

Met het oog op dit thema willen we dit jaar nadrukkelijk niet alleen freelance vertalers maar ook projectmanagers en andere vertegenwoordigers van vertaalbureaus uitnodigen aanwezig te zijn en mee te praten.

Meer info en opgave: www.vzv.info ▲ Collapse
 


Dieses Forum wird von keinem Moderator betreut.
Um Verstöße gegen die ProZ.com-Regeln zu melden oder um Hilfe zu erhalten, wenden Sie sich bitte an unsere ProZ.com-Mitarbeiter »


Aankondiging: VZV-Najaarssymposium 17 november 2018






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »