This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
ProZ.com staff can remove illegal offers / ridiculous low rate jobs (Staff: please read last post)
Thread poster: Joanna Wang
Joanna Wang United States Local time: 07:52 English to Chinese
Oct 16, 2013
I just learned that translators can submit a request so that Pro Z staff can remove illegal offers/ ridiculous low rate jobs. Please share with others.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Luca Vaccari Italy Local time: 14:52 Swedish to Italian + ...
Also nice to "lockout" certain offerers?
Oct 16, 2013
Nice to know. My point would also be to be able to identify some offerers that keep on searching new translators all the time, and do not even bother to answer back to providers' mails. I mean.. if these "customers" look for new people every week/month, probably nobody wants to work for them because: - the price is too low for the work needed - they do not pay - any other reason? I mean that there should be a chance to identify them, or at least "lock them out" of o... See more
Nice to know. My point would also be to be able to identify some offerers that keep on searching new translators all the time, and do not even bother to answer back to providers' mails. I mean.. if these "customers" look for new people every week/month, probably nobody wants to work for them because: - the price is too low for the work needed - they do not pay - any other reason? I mean that there should be a chance to identify them, or at least "lock them out" of our "job listing". If anybody knows how to do it, please tell me and I'll be grateful! ▲ Collapse
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Marie-Helene Dubois Spain Local time: 14:52 Member (2011) Spanish to English + ...
only if they are really illegal
Oct 16, 2013
"ridiculous low pay" is subjective and I don't imagine that Proz would police this.
There is no such thing as an offer that is below the minimum wage (note the word *wage*) being illegal for freelancers.
We are FREElancers, which means FREE to refuse or ignore such offers.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
nrichy (X) France Local time: 14:52 French to Dutch + ...
How about
Oct 16, 2013
Marie-Helene Dubois wrote:
"ridiculous low pay" is subjective and I don't imagine that Proz would police this.
There is no such thing as an offer that is below the minimum wage (note the word *wage*) being illegal for freelancers.
We are FREElancers, which means FREE to refuse or ignore such offers.
FREE meaning "with no or little cost" ?
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
ProZ.com may only remove job postings that are not in line with site rules
Oct 16, 2013
Hello all,
Joanna Wang wrote:
I just learned that translators can submit a request so that Pro Z staff can remove illegal offers/ ridiculous low rate jobs. Please share with others.
As Samuel Murray clarifies at http://www.proz.com/post/2212700#2212700 , ProZ.com site staff does not remove job postings based on rates, but only if they are not in line with site rules and policies. This is so because ProZ.com believes that the translator is in the best position to determine what he or she needs to charge to deliver the requisite quality on a given job irrespective of the budget range specified by job posters.
Also, given that this issue is now clarified, and to avoid further confusion, I'm locking this thread now. Please feel free to use the ProZ.com suport center if you have any further doubts or comments. Thanks.
Regards,
Lucia
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.