Sztuka przekładu i sprawy zawodowe » Translator resources »
Materials: Spanish language encyclopaedia
Autor wątku: jwinteringham
jwinteringham
jwinteringham
Wielka Brytania
Jul 14, 2014

Hello
I'm preparing for the 2015 Dip Trans exam. Would anyone be able to recommend a Spanish language encyclopaedia? I have been looking online but nothing is coming up. I also spoke to Grant & Cutler the foreign language bookshop and they drew a blank too!
If anyone has any suggestions, I'd really appreciate your thoughts.
Best wishes
Jess
 
neilmac
neilmac
Hiszpania
Local time: 13:17
hiszpański > angielski
+ ...
Online Jul 14, 2014

http://espasa.planetasaber.com/default.asp?1405362536

http://www.planeta.es/es/ES/AreasActividad/Editoriales/Grupo-Planeta/Editorial-Espasa.htm


[Edited at 2014-07-14 16:31 GMT]
 
jwinteringham
jwinteringham
Wielka Brytania
NOWY TEMAT
Spanish Encyclopaedia Jul 14, 2014

Hello neilmac, thanks very much. Sorry - I should have been more specific about the type I'm looking for. I'm looking for a hard copy if you know of any?
Thanks
 
Carole Wolfe
Carole Wolfe  Identity Verified
USA
Local time: 06:17
Członek ProZ.com
od 2006
rosyjski > angielski
+ ...
Encyclopedia Jul 14, 2014

Hi,

Go to the Amazon website and do a search for Encyclopedia Britannica in Spanish.

Several options come up such as Enciclopedia Hispanica.

Hope you find what you need and have good luck on your exam.
 
jwinteringham
jwinteringham
Wielka Brytania
NOWY TEMAT
Thanks Jul 14, 2014

Thanks Carole, that's great.
 
neilmac
neilmac
Hiszpania
Local time: 13:17
hiszpański > angielski
+ ...
Also in hard copy Jul 15, 2014

jwinteringham wrote:

Hello neilmac, thanks very much. Sorry - I should have been more specific about the type I'm looking for. I'm looking for a hard copy if you know of any?
Thanks



AFAIK the Espasa is available in hardback, or at least it used to be. However, I'd also recommend the Encyclopedia Britannica in Spanish.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatorzy tego forum
Maria Castro[Call to this topic]
Nawal Kramer[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Materials: Spanish language encyclopaedia







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »