Interpreters » Arabisch > Englisch » Other » Journalismus

The Arabisch > Englisch translators listed below specialize in the field of Journalismus. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

96 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Dr. Sahib Bleher
Dr. Sahib Bleher
Native in Deutsch Native in Deutsch
automotive, aeronautical, aviation, IT, legal, financial
42
Mohammed Bensouda
Mohammed Bensouda
Native in Arabisch (Variant: Moroccan) Native in Arabisch
Arabic, English, subtitling, transcription, translation
43
Nermeen Mohammed Saleh
Nermeen Mohammed Saleh
Native in Arabisch Native in Arabisch
Automatisierung und Robotik, Produktion/Fertigung, Computer (allgemein), Telekommunikation, ...
44
Amany Saeed
Amany Saeed
Native in Arabisch Native in Arabisch
Arabic <> English, Marketing, Market Research, Literary Translation, Legal, Medical
45
Sahar Moussly
Sahar Moussly
Native in Arabisch Native in Arabisch, Englisch Native in Englisch
Fast accurate and committed to deadlines.
46
Mohammed Hamed
Mohammed Hamed
Native in Arabisch (Variants: Egyptian, Libyan, Standard-Arabian (MSA), Kuwaiti, Iraqi, Lebanese, Saudi , Palestinian, Sudanese, UAE) Native in Arabisch
Arabic, IT, technology, software, localization, legal, financial, medical, general, auditing, ...
47
mandi08
mandi08
Native in Arabisch (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabisch, Englisch (Variant: US) Native in Englisch
IT (Informationstechnologie), Internet, E-Commerce, Medien/Multimedia, Militär/Verteidigung, ...
48
Zeinab Asfour
Zeinab Asfour
Native in Englisch Native in Englisch, Arabisch Native in Arabisch
Government / Politics, Finance (general), Chemistry; Chem Sci/Eng, Economics, Ships, Sailing, Maritime, Environment & Ecology, Poetry & Literature, Management, ...
49
Huda Al-Hussain
Huda Al-Hussain
Native in Arabisch Native in Arabisch, Einfaches Englisch Native in Einfaches Englisch, Englisch Native in Englisch
16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
50
Sana Hilal
Sana Hilal
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Venezuelan, Standard-Spain) Native in Spanisch
اسباني, Transcription, spanish, subtitling, environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, ...
51
Mohamed Amer
Mohamed Amer
Native in Arabisch Native in Arabisch
English, Arabic, Translation, Subtitling, Law, Technology, Medicin, General, Engineering, Finance, ...
52
einass kandil
einass kandil
Native in Arabisch Native in Arabisch, Englisch Native in Englisch
English, Arabic, medicine, law, finance, politics, banking, history, translator, proofreading, ...
53
ABDESSAMAD BINAOUI
ABDESSAMAD BINAOUI
Native in Englisch (Variants: UK, US) Native in Englisch, Arabisch (Variant: Moroccan) Native in Arabisch, Französisch (Variants: African, Standard-France, Moroccan) Native in Französisch
ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
54
Peter Wissa
Peter Wissa
Native in Arabisch (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabisch, Englisch (Variants: US, British) Native in Englisch
Arabic, English, Legal, Law, localization, religious, religion, peter, wissa, Egyta, ...
55
Balen Talabani
Balen Talabani
Native in Arabisch (Variants: Standard-Arabian (MSA), Iraqi) Native in Arabisch, Kurdisch (Variants: Kurmanji, Sorani, Bahdini) Native in Kurdisch
Kurdish, Arabic, Russian, App localization, Marketing translation, Video Subtitling, Website localization, Legal Translation
56
Asim Fageary
Asim Fageary
Native in Arabisch (Variants: Yemeni, Sudanese, Lebanese, Syrian, Saudi , UAE, Egyptian, Palestinian, Iraqi, Kuwaiti, Jordanian) Native in Arabisch
Technical, Finance, Legal, Contracts, Accounts, Management, IT and all engineering like mechanical Automotive, Railways, Factories, Civil engineering, ...
57
Latifa Salama
Latifa Salama
Native in Arabisch (Variants: Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Tunisian, Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, Lebanese) Native in Arabisch
A native Arabic speaker works as a freelance translator, High-quality, Timely Translation”. Self-motivated, organized, disciplined and goal oriented. Working under time pressure.
58
Mohamed Amira
Mohamed Amira
Native in Arabisch Native in Arabisch, Englisch Native in Englisch
English <> Arabic translator, executive and simultaneous interpreter
59
Ahmed ALEM
Ahmed ALEM
Native in Arabisch (Variant: Algerian) Native in Arabisch, Englisch (Variant: US) Native in Englisch
Arabic, English, French Translator / interpreter / Linguist, technolgy, software localization, law, medical, IT, engineering, tourism & travel, ...
60
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabisch Native in Arabisch, Tschechisch Native in Tschechisch
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.