|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
1 | medical translation, medical supplies, healthcare industry, diabetes, diabetic supplies, diabetes measuring devices, product description, products specifications, health insurance, member services, ... | |
2 | inglés, español, medicina, health care, educación, recursos humanos, marketing, gobierno y organizaciones, técnicas, life sciences, ... | |
3 | English, Medical, Interpreter, Spanish, French, Portuguese, law, scientific | |
4 | aeronautical, children`s books, electrical, electronical, medicine, communication, press, education, history, philosophy, ... | |
5 | Law, Medicine, Finance, IT, Media, Entertainment, Advertising, Travel & Tourism, Business, Economics, ... | |
6 | spanish, Buenos Aires, "English in Buenos Aires", " English in Argentina", "spanish interpreter", Argentina, interpreter, interpretation, translation, translator, ... | |
7 | journalist, all-round, editor, undertitles | |
8 | engineering, international organizatios, health, energy, science, revision, proofreading, environment, fertilizer, maintenance, ... | |
9 | Wirtschaft/Finanzwesen | |
10 | business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ... | |
11 | spanish, english, german, italian, translation, editing, subtitle, subtitling, tv, cinema, ... | |
12 | Traductora, profesora y licenciada argentina con amplia formación universitaria en español, francés e inglés. Experiencia en traducción periodística, ciencias sociales, técnico-científica, audiovisual y literaria. | |
13 | construction magazines, bridges, skycrapers, condos, stadiums, insurance documents, by laws, surety bonds policy, contracts, products specifications and tests, ... | |
14 |
Irene Playan Arana
Native in Spanisch (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Argentine, Rioplatense) |
Versicherungen, Personalwesen, Wirtschaft/Handel (allgemein), Bilanzierung/Buchhaltung, ... |
15 | spanish, business, marketing, documents, localization, sales, economy | |
16 | English, Spanish, Romanian, native speaker, professional translation services, localization, transcription, proofreading, copywriting | |
17 | media monitoring, marketing, business, medicine, IT, the arts, communications, PR, advertising, tourism, ... | |
18 | Spanish, English, computers, gaming, technology, localization, web, web page, transcription, dubbing, ... | |
19 | Life Sciences, health care, Medicare, ICFs, clinical research, patient cards, medical (general), Brochure, Patient Letter, Flip Chart, ... | |
20 | Einzelhandel, Immobilien/Grundstücke, Internet, E-Commerce, Wirtschaftswissenschaften, ... |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.