|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
1 | Italian to English, Greek to English, French to English, native English, native Greek, native Italian, Finance, financial, Economics, Mutual Funds, ... | |
2 | Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ... | |
3 | Italian, Greek, English, Italiano, Greco, traduttore, interprete, translator, manuals, IFU, ... | |
4 | English, French, Greek, translation, editing, localisation | |
5 | ERP software, SAP, software platforms, European Commission, anti-smoking campaigns, press releases, banners, ads, brief, newspapers summaries, ... | |
6 | Dichtung und Belletristik, Namen (natürlicher oder juristischer Personen) | |
7 | law, legal, legal translator, lawyer linguist, juriste linguiste, legal translation, Greek legal translator, Greek legal translation, Greek lawyer, Greek law, ... | |
8 | Kochen/Kulinarisches, Folklore, Linguistik, Dichtung und Belletristik, ... | |
9 | computer, software, web localisation, law, accounting, science, biochemistry, medicine, automotive, technical, ... | |
10 | Linguistik, Kosmetik, Schönheitspflege, Kochen/Kulinarisches | |
11 | American Translator's Association, ATA, Certified Translations Greek to English, Embassy Approved Translator, CIOL, MCIL, Legal translations, Financial translations, Law, Finance, ... | |
12 | accurate, able to meet deadlines, experienced, fast touch typing, MS Office packages fully competent, iOS iPad, iPhone & MacBook Air fully competent, | |
13 | Übersetzer, griechisch, deutsch, englisch, beglaubigte Übersetzungen, technische Übersetzungen, Fachübersetzungen, Konferenzdolmetscherin, englisch, deutsch, ... | |
14 | Engineering, Chemistry, Legal, Financial, Law/ Patents, and several other fields of expertise covered both in translation and interpretation projects. | |
15 | greek translator, english translator, spanish translator, linguistics, business, law, finance, economics, institutional, legal, ... | |
16 | Greek, translator, medicine, IT, technology, mechanical, software | |
17 | Greek, English, German, subtitles, entertainment, localization, law, technical, IT. | |
18 | Greek, Localization, Subtitling, Trados, MemoQ, Business, Marketing, Science and Technology, Health Sciences. | |
19 |
Gregory Thomas (X) Native in Griechisch |
Linguistik |
20 | accessible, accuracy, adapting, added value, Advertising, agencies, application, Assurance, Attikis, audience, ... |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.